Traducción de la letra de la canción Universe - High Places

Universe (original)

It’s been going on more than a week now
I can’t sleep I cannot sleep
Cyclical thoughts
Can’t seem to shut them off
I have tried to find a Universal Truth
But the Truth is: I’m much less than insignificant
I’m a pinprick on a pinprick on a pinprick of Time and Space
It takes a lot of guts to be a little baby in this place
If I could travel faster than the Speed of Light
I’d outrun life’s brevity
I’d fly or float or run or jump to some new planet, some new galaxy
Psychical thoughts
Can’t seem to shut them off

Universe (traducción)

Ha estado sucediendo más de una semana ahora
no puedo dormir no puedo dormir
pensamientos cíclicos
Parece que no puedo apagarlos
He tratado de encontrar una Verdad Universal
Pero la verdad es: soy mucho menos que insignificante
Soy un pinchazo en un pinchazo en un pinchazo de tiempo y espacio
Se necesitan muchas agallas para ser un bebé en este lugar
Si pudiera viajar más rápido que la velocidad de la luz
Superaría la brevedad de la vida
Volaría o flotaría o correría o saltaría a algún nuevo planeta, alguna nueva galaxia
pensamientos psíquicos
Parece que no puedo apagarlos