Traducción de la letra de la canción Nowhere - High Tide

Nowhere (original)

Venture in through other dreams
Find the gates of those that seems the handshakes lie
Costly are the days of doubt
Marking time and shutting out each warming smile
Only one so do I reach
Upon the bed of cool we sleep to live and die?
Estimating what we know
And what should be the goal between a laugh and cry?
And nowhere is there me…
As in worn out song it’s far enough away
But thought was swallowed if has kissed
The single mind goodbye
Featured on the highest screen
Effigies of souls are seen to come and go
Moving through the mists of fear
Fortified with haze or cheer they come to know
But somewhere there is you…
As they wanna song it’s far enough away
The thought was swallowed it has kissed
The single mind goodbye
From the stage, there is no door
At your feet the moving floor decides to burn
No appeal falls on the ear
Suddenly the way is clear again you turn
But nowhere is there me…

Nowhere (traducción)

Aventúrate a través de otros sueños
Encuentra las puertas de aquellos que parece que mienten los apretones de manos
Costosos son los días de duda
Marcando el tiempo y apagando cada cálida sonrisa
Solo uno así alcanzo
¿Sobre el lecho de frío dormimos para vivir y morir?
Estimando lo que sabemos
¿Y cuál debe ser el objetivo entre una risa y un llanto?
Y en ninguna parte estoy yo...
Como en una canción desgastada, está lo suficientemente lejos
Pero el pensamiento fue tragado si ha besado
El adiós de una sola mente
Destacado en la pantalla más alta
Se ven efigies de almas que van y vienen
Moviéndose a través de las nieblas del miedo
Fortificados con neblina o alegría, llegan a saber
Pero en algún lugar estás tú...
Como quieren cantar, está lo suficientemente lejos
El pensamiento fue tragado lo ha besado
El adiós de una sola mente
Desde el escenario, no hay puerta
A tus pies el suelo móvil decide arder
Ningún atractivo cae en el oído
De repente el camino está despejado otra vez giras
Pero en ninguna parte estoy yo...