| The Nexialist (original) | The Nexialist (traducción) |
|---|---|
| Power craven, threatens, kills, | El poder cobarde, amenaza, mata, |
| Equality and reason. | Igualdad y razón. |
| Power shared, restores, relates, | Poder compartido, restaura, relaciona, |
| Power — logic — interface. | Potencia — lógica — interfaz. |
| Turn and greet the nexialist | Gira y saluda al nexialista |
| Extending predeliction, | extendiendo la predilección, |
| Extending ways to live and learn | Ampliando las formas de vivir y aprender |
| To feel, | Sentir, |
| Deduce, | Deducir, |
| To see, | Para ver, |
| To bee, | a la abeja, |
| Released from contradiction, | Liberado de la contradicción, |
| Turn and greet the nexialist | Gira y saluda al nexialista |
| Extending intuition, | extendiendo la intuición, |
| Extending ways to live and learn | Ampliando las formas de vivir y aprender |
| To feel, | Sentir, |
| deduce, | deducir, |
| To see, | Para ver, |
| To be, | Ser - estar, |
| Released from superstition | Liberado de la superstición |
