Traducción de la letra de la canción been thinkin' - Hikes

been thinkin' (original)

Been thinkin' bout the time I have and where I wanna be
Has the consonance in everything been all your score?
And in February before you leave
Will it fall silent?
Call it a day, kid
Been thinkin' bout the Autumn day that wrapped you up in me
Did the dissonance shake silence into warmth among those leaves?
And in February before you leave
Will I feel that silence?
Call it a day, kid

been thinkin' (traducción)

He estado pensando en el tiempo que tengo y dónde quiero estar
¿La consonancia en todo ha sido toda tu partitura?
Y en febrero antes de irte
¿Se quedará en silencio?
Llámalo un día, chico
He estado pensando en el día de otoño que te envolvió en mí
¿La disonancia sacudió el silencio y lo convirtió en calor entre esas hojas?
Y en febrero antes de irte
¿Sentiré ese silencio?
Llámalo un día, chico