Traducción de la letra de la canción Biri Var - Hiss

Biri Var (original)

Sənə gəldim istəksiz
Tut əlimi səbəbsiz
Sevgin məni qorxudur amma
Ruhum səndən əl çəkmir
Mən gözündən uzaqda heç kim
Sən içimdə dərdsən bu keçmir
Biz qəsddən bu oyunu seçdik
Ruhum səndən əl çəkmir
Biri var, mən ona aşiqəm
Bircə göz yaşına dəyməz heç nə bu dünyada
Hər gün, hər gecə
O şirin gözlərinə baxaram doymadan
Gülüşü çox gözəldi
Biri var, o mənə ən özəldi
Biri var, başıma bəladı
O mənə tək dözəndi
O çox gözəldi
Biri var ağlımı başımdan alır
Gözlərinə baxanda gözüm qaralır
Sözümü kəsir, sehirdir səsi
Bədənim əsir, o mələkdir əsl !
Sil yaşları gözlərindən
Üzümə bax tut əllərimdən
Aşiqəm sənə
Gəl bir yerdə yaşlanaq, evlən mənimlə
Biri var, mən ona aşiqəm
Bircə göz yaşına dəyməz heç nə bu dünyada
Hər gün, hər gecə
O şirin gözlərinə baxaram doymadan
Gülüşü çox gözəldi
Biri var, o mənə ən özəldi
Biri var, başıma bəladı
O mənə tək dözəndi
O çox gözəldi
Biri var men ona asiqem

(traducción)

Vine a ti de mala gana
Toma mi mano sin razón
Pero el amor me asusta
Mi alma no se rinde contigo
No soy nadie fuera de la vista
Tienes dolor, no pasa
Elegimos deliberadamente este juego.
Mi alma no se rinde contigo
Hay uno, estoy enamorada de él.
Nada en este mundo vale una sola lágrima
Cada día cada noche
Miro sus dulces ojos insaciablemente
Su sonrisa era muy hermosa.
Hay uno, era el más privado para mí.
Hay uno, estoy en problemas
Él me aguantó solo
Ella era muy bella
Hay alguien que me quita la mente
Cuando lo miro a los ojos, mis ojos se oscurecen.
Su voz me corta, su voz es mágica
¡Mi cuerpo está cautivo, ella es un verdadero ángel!
Quita las lágrimas de tus ojos
Mírame a la cara y toma mis manos
Estoy enamorado de ti
Envejezcamos juntos, cásate conmigo
Hay uno, estoy enamorada de él.
Nada en este mundo vale una sola lágrima
Cada día cada noche
Miro sus dulces ojos insaciablemente
Su sonrisa era muy hermosa.
Hay uno, era el más privado para mí.
Hay uno, estoy en problemas
Él me aguantó solo
Ella era muy bella
Hay alguien de quien estoy enamorado