Traducción de la letra de la canción Sayıram - Hiss

Sayıram (original)

Sabahları gözləmirəm artıq
Ona görə qayıdıram dünənimə
Bura qədər gəlib, sonra qaldıq
Bəs eləyər bu qədəri ürəyimə
Mən edirəm həyatıma davam
Atıram beynimdən onu, nə yadıma salar axı?
Gətirmədim ömür boyu mən adıma yalan
Deyiləm mən yanında yanan, yenə həyatıma salam
Keçirəm gəzdiyimiz küçədən
Əslində dözülməzdir necə də
Xəyalımda gəzdiyimiz gecələri xatırladım
Necə gəlib gecə saat neçədə...
Çalışıram unudum
Xatirələr boğazımı qurudur
Düşünməzdik ki, bu yolun sonu bu
Bura qədər bəsdir, daha yoruldum
Sayıram gedib ən dərinə
Bizi ayıran ötən günləri mən
Sayıram, bil özümü dəli mən
Özüm öz üzərimə götürürəm məni mən
Sayıram olan səhvləri
Günah dəftəri dolu toz rəfləri
Sayıram sona qədər davam edib
Sonra geri, edə bəlkə bunlar bir də xoşbəxt məni
Sayıram gedib ən dərinə
Bizi ayıran ötən günləri mən
Sayıram, bil özümü dəli mən
Özüm öz üzərimə götürürəm məni mən
Sayıram olan səhvləri
Günah dəftəri dolu toz rəfləri
Sayıram sona qədər davam edib
Sonra geri, edə bəlkə bunlar bir də xoşbəxt məni
Aparır hara məni?
Xəyallar çəkir içinə, elə bil qara dəlik
Sanki əlimdədir bax ürəyim yara mənim
Bilmirəm, önümdə, ya gözümün önünə gəlir
Elə bil hər şey yalan, sən tək doğrusan
Bu gün bütün doğrularım itib, tərk oldu
Düşün məni, bir də bu sevginin tək tonu say
Amma görünməzəm, çünki heyif rəng korusan sən
Hiss, dünyaya hirsinlə çığır
Necə böyük sevgidir qoy bilsinlər
Eşq mənə görə necə yağışlı havadakı
Pəncərə önündə bir fincan çay kimi
Amma çalışıram unudum
Xatirələr boğazımı qurudur
Düşünməzdik ki, bu yolun sonu bu
Bura qədər bəsdir, daha yoruldum
Sayıram gedib ən dərinə
Bizi ayıran ötən günləri mən
Sayıram, bil özümü dəli mən
Özüm öz üzərimə götürürəm məni mən
Sayıram olan səhvləri
Günah dəftəri dolu toz rəfləri
Sayıram sona qədər davam edib
Sonra geri, edə bəlkə bunlar bir də xoşbəxt məni
Sayıram gedib ən dərinə
Bizi ayıran ötən günləri mən
Sayıram, bil özümü dəli mən
Özüm öz üzərimə götürürəm məni mən
Sayıram olan səhvləri
Günah dəftəri dolu toz rəfləri
Sayıram sona qədər davam edib
Sonra geri, edə bəlkə bunlar bir də xoşbəxt məni
Sayıram gedib ən dərinə
Sayıram, sayıram, sayıram
Sayıram, bil özümü dəli mən
Sayıram, sayıram, sayıram
Sayıram gedib ən dərinə
Sayıram, sayıram, sayıram
Bizi ayıran ötən günləri mən
Sayıram, sayıram, sayıram
Sayıram gedib ən dərinə

(traducción)

ya no espero el mañana
Por eso vuelvo al ayer
Vinimos aquí y luego nos quedamos.
Eso es todo lo que tengo en mi corazón.
sigo con mi vida
Lo tiro fuera de mi mente, ¿a qué me recuerda?
No traje una mentira en mi nombre por el resto de mi vida
No ardo junto a ti, hola a mi vida otra vez
estoy caminando por la calle
De hecho, qué insoportable
Recordé las noches que caminamos en mis sueños
Como llegar a que hora de la noche...
lo intento, lo olvidé
Los recuerdos secan mi garganta
No pensamos que este era el final del camino.
Ya es suficiente, estoy más cansado
Creo que fui lo más profundo
Los últimos días que nos separaron
Creo que estoy loco
lo asumo yo mismo
cuento los errores
Estantes de polvo llenos de libros de pecado
Creo que duró hasta el final.
Luego, tal vez esto también me haga feliz.
Creo que fui lo más profundo
Los últimos días que nos separaron
Creo que estoy loco
lo asumo yo mismo
cuento los errores
Estantes de polvo llenos de libros de pecado
Creo que duró hasta el final.
Luego, tal vez esto también me haga feliz.
¿Adónde me lleva?
Los sueños son atraídos, como si un agujero negro
Es como si mi corazón estuviera en mis manos
No sé si está frente a mí o frente a mis ojos.
Es como si todo fuera mentira, tu eres la unica verdad
Hoy todas mis verdades se han ido
Piensa en mí, y cuenta el único tono de este amor
Pero no puedo ver, porque eres un pobre protector de color
Sentirse enojado con el mundo
Hazles saber lo grande que es el amor.
Amor para mi que lluvioso el clima
Como una taza de té frente a la ventana
Pero lo intenté y lo olvidé.
Los recuerdos secan mi garganta
No pensamos que este era el final del camino.
Ya es suficiente, estoy más cansado
Creo que fui lo más profundo
Los últimos días que nos separaron
Creo que estoy loco
lo asumo yo mismo
cuento los errores
Estantes de polvo llenos de libros de pecado
Creo que duró hasta el final.
Luego, tal vez esto también me haga feliz.
Creo que fui lo más profundo
Los últimos días que nos separaron
Creo que estoy loco
lo asumo yo mismo
cuento los errores
Estantes de polvo llenos de libros de pecado
Creo que duró hasta el final.
Luego, tal vez esto también me haga feliz.
Creo que fui lo más profundo
Cuento, cuento, cuento
Creo que estoy loco
Cuento, cuento, cuento
Creo que fui lo más profundo
Cuento, cuento, cuento
Los últimos días que nos separaron
Cuento, cuento, cuento
Creo que fui lo más profundo