| Khafan (original) | Khafan (traducción) |
|---|---|
| ای بابا خفن تو رو خدا بذار بریم جلو ما رو نبند | Oh Dios, déjanos ir delante de ti para que no nos bloqueen |
| خفن | Caliente |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Baba Khafen, no cuentes chistes, no nos riamos más |
| بابا خفن امثال تو همیشه نقشاشون کمرنگ بود | Baba Khafen, la gente como tú siempre tuvo un pequeño papel |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Papá, te estás asfixiando o tienes que cepillarte los dientes en algún lado |
| کدومشون بابِ میلته | cual es milte bob |
| بپا پرم نخوره به پرت گره که | No te pongas de pie para hacer un nudo |
| داستانش ته نداره برسه | Su historia no tiene final |
| از بیخ بریدمت تورو حکم اگه بشه دل | Te desarraigaré si tienes el corazón roto |
| هه اون رو سگو هنو ندیدی | todavía no lo has visto |
| دفعه بعدم میگن یکی مصدوم داد | La próxima vez que digan que uno resultó herido |
| نکته رو بگیر بعدم لای داشیات | Toma el punto al lado de Dashiat |
| برو بگو که میخوری نریزن دون باز | Ve y diles que no coman |
| اونور برو بدو از اون در | Onur, ve y corre a través de él. |
| قاطی اونا که قانونو نشکوندن | Mezclar a los que no infringen la ley |
| چیه | qué |
| پولت تا میزد خوند پَ | Pollita lee hasta llorar |
| تخماشون همیشه توو گلو چسبوندس | Sus huevos siempre están atorados en tu garganta. |
| پَ میشن هر روزم ارزونتر | cada dia son mas caros |
| احمقا همیشه دنبال پس موندن | Estúpido siempre buscando quedarse atrás |
| مهم نی براشون ته بازی چی میبرن | No importa lo que jueguen en el juego. |
| فقط میخوان برسن به تهش زودتر | Solo quieren llegar a Tash antes. |
| ای بابا خفن تو رو خدا بذار بریم جلو ما رو نبر | Oh Dios, déjanos ir delante de ti, no vengas delante de nosotros |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Baba Khafen, no cuentes chistes, no nos riamos más |
| بابا خفن امثال تو همیشه نقشاشون کمرنگ بود | Baba Khafen, la gente como tú siempre tuvo un pequeño papel |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Papá, te estás asfixiando o tienes que cepillarte los dientes en algún lado |
| میگی جنگ سر عقیده ـَس | Dices guerra contra las creencias |
| هه این خب داستان همیشه ـَس | Esta siempre es una buena historia. |
| تو الگوت رو اکت های بقیه ـَسو | Eres el modelo a seguir del resto de los actores. |
| من ولی نقش پیِ خلق یه پدیده ـَس | Yo, sin embargo, juego el papel de crear un fenómeno. |
| براتو تلخ میشه حقیقت | La verdad se vuelve amarga para ti |
| من نه | Yo no |
| حتی اگه سخت بخوام بگیرم | Incluso si quiero tomármelo con fuerza |
| شیرین تره اَ اون لب داف کنارته | Más dulce es ese labio duff a tu lado |
| حرفامو فقط همین وحشیا میگیرن | Mis palabras solo se vuelven salvajes |
| پَ بدو فرار بدو کلان | پَ بدو فرار بدو کلان |
| سِری بعدم پاسکاری میشی | Pasarás la siguiente serie. |
| زیر ک*ر من و برادرام | Bajo mi hermano y yo |
| بدو جیمی تو خوده چینی | Jimmy, eres chino |
| این فازه تو رو ده سال پیش داشتیم و حالا اینی | Tuvimos esta fase tuya hace diez años y ahora esto es todo. |
| خ*ر پاره میگه قُلّمه برو بینیم | El anciano dice: "Vamos a ver". |
| ما تازه دو روزه با ثبت تو این سراشیبیم | Llevamos dos días bajando esta cuesta con tu registro |
| تنگه که اصن جایِ تو نی انقدی موندم | El estrecho donde me quedé en tu lugar ahora mismo |
| که داره بهم حال میده آب شیرین | Que me está dando agua fresca |
| بابا خفن بابا خفن | Baba Khafen Baba Khafen |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Papá, te estás asfixiando o tienes que cepillarte los dientes en algún lado |
| بابا خفن بابا خفن | Baba Khafen Baba Khafen |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Baba Khafen, no cuentes chistes, no nos riamos más |
| قضیه رو دیگه داش نرو وا بده | No dejes pasar más el caso |
| کیش بدی میشی مات آخه معامله | Oferta de Kish Badi Mishi Aha |
| داستان مارو داش جفی شاهده | La historia de Maro Dash Jeffy fue testigo |
| دنبال اینیم مثل خاک ما رو راه بده | Síguenos como nuestro suelo |
| بریم توی دلش سیسا ولی فرش | Vamos al corazón de Sisa Vali |
| پُر نکن جلو ما او کون و بده قِرش | No lo llenes delante de nosotros y dale una vuelta. |
| کم و بیش آمارم میگی داری | Tú más o menos dime las estadísticas |
| پَ شده داستان پیرزن و خونه خالی | Se acabó la historia de la anciana y la casa vacía |
| میشکنی بابا نیا جلو تصویر | Rompes a Baba Nia frente a la foto |
| رخو بگیر رو اون دونه های تسبیحت | Echa un vistazo a esas cuentas |
| دودمانت آب فقط با یه تصمیم | Linaje de agua con una sola decisión |
| به والله که جدّیم دیگه اینا لفظ نی | Por Dios, estas ya no son palabras serias. |
| وقت شرا نیستی که | No tienes tiempo |
| اما من هستم اینو پلیس میگه | Pero soy lo que dice la policía |
| هر بارم تا که ایست میده | Cada vez que se detiene |
| میدونن که تهشم قاضی با ما میز چیده | Saben que el juez ha puesto la mesa con nosotros |
| خوده مافیا قدیمی | La vieja mafia en sí |
| شاکیا زیادن و قاضیا صمیمی | Muchos demandantes y jueces sinceros |
| چیه مثِ اینکه توو این وادیا غریبی | ¿Cómo es estar en este extraño valle? |
| بیت شاهکاره غول دست سازه علی بی | La obra maestra de Beit por Ali B. |
| علی بی | Alí B. |
| علی بی | Alí B. |
| علی بی | Alí B. |
| اینا هیپ هاپِ ها بندری نی | Estos no son puertos modernos. |
| فازه بچه پایین هم نگیر | No bajes la fase de bebé |
| بیخودی ج ج کنی اینجا | Puedes hacerlo aquí |
| ما یه عمره خودمون گوجه بازیم داداش | Jugamos a los tomates para toda la vida, hermano |
| به قرآن | al Corán |
| درسامونم پاس کردیم | Pasamos nuestras lecciones |
| بیخودی هم شلوغش هم نکن | No exagere |
| در ضمن ما فقط توو آهنگ هم نیستیما مثل خیلیا | Por cierto, no estamos solo en la canción, como muchos |
| رو در رو | Cara a cara |
Traducción de la letra de la canción Khafan - Ho3ein
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Khafan de -Ho3ein
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:17.03.2017
Idioma de la canción:persa
Seleccione el idioma al que desea traducir: