Traducción de la letra de la canción Milk In The Sun - Hockey Dad

Milk In The Sun (original)

Master of anatomy
My companions are doing their best
Looking out at what’s in front of me
Set my plans to rest
If you’re making up a pot of tea
I’ll only ask twice
Boil the water up discreetly
Here’s some friendly advice
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Conversation pushes me
Now my interest seems carefully staged
Make yourself into an absentee
And I’ll turn up in grey
If you’re making up excuses
Take a slice and I’ll be on my way
I’ve got a million different uses
Why would I choose this?
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
I don’t wanna be sugar sweet baby
I could just go home
I don’t wanna be sugar sweet baby
I could just go home
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun
Don’t leave your milk in the sun, sun, sun

(traducción)

Maestría en anatomía
Mis compañeros están haciendo lo mejor que pueden
Mirando lo que está delante de mí
Establecer mis planes para descansar
Si estás preparando una taza de té
Solo preguntaré dos veces
Hervir el agua discretamente
Aquí hay algunos consejos amistosos
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
La conversación me empuja
Ahora mi interés parece cuidadosamente organizado
Conviértete en un ausente
Y apareceré en gris
Si estás inventando excusas
Toma un trozo y me iré
Tengo un millón de usos diferentes
¿Por qué elegiría esto?
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No quiero ser un bebé dulce como el azúcar
Podría irme a casa
No quiero ser un bebé dulce como el azúcar
Podría irme a casa
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol
No dejes tu leche al sol, sol, sol