Traducción de la letra de la canción Too Many People - Hollies

Too Many People (original)

There’s a story that I read about in books
About the bad times that people had
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people
The black plague came along and wiped out quite a few
The rats came with the graves, that’s how we knew
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people
This ain’t no story
No fairy tale
These things have happened once before
Ask yourself the question
When will it end
There ain’t no foolin' death
So you just gotta sit and wait
Too many people
Too many people
This ain’t no story
No fairy tale
These things have happened once before
Ask yourself the question
When will it end
There ain’t no foolin' death
So you just gotta sit and wait
A million people died
In great wars, that we know
They sacrificed their lives
Just goes to show
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people (there's too many people)
Too many people
Too many people
Too many people oh yeah

(traducción)

Hay una historia que leí en los libros
Sobre los malos momentos que la gente tuvo
Así lo planeó
No puedes hacer nada al respecto
Demasiada gente
Llegó la peste negra y acabó con bastantes
Las ratas vinieron con las tumbas, así supimos
Así lo planeó
No puedes hacer nada al respecto
Demasiada gente
Esto no es una historia
Sin cuento de hadas
Estas cosas han sucedido una vez antes
Hazte la pregunta
Cuando terminará
No hay ninguna muerte tonta
Así que solo tienes que sentarte y esperar
Demasiada gente
Demasiada gente
Esto no es una historia
Sin cuento de hadas
Estas cosas han sucedido una vez antes
Hazte la pregunta
Cuando terminará
No hay ninguna muerte tonta
Así que solo tienes que sentarte y esperar
Murió un millón de personas
En las grandes guerras, que sabemos
Sacrificaron sus vidas
Solo sirve para mostrar
Así lo planeó
No puedes hacer nada al respecto
Demasiada gente (hay demasiada gente)
Demasiada gente
Demasiada gente
Demasiada gente, oh sí