Letras de Back to Me - Hollis

Back to Me (original)

You don’t give me what I need
No, but I know nobody can give me everything
Lately I’ve been thinking, «You don’t see what I see»
I get so impatient when I really should just breathe
Gotta give a little back to me
Oh, 'cause it’s so lonely running circles in my mind
Gotta give a little back to me
Adore myself instead of fucking wasting all my time
Can’t depend on nobody to make me happy, no (Hey, hey, hey)
There’s beauty inside that I’m understanding now (Hey, hey, hey)
Can’t see it reflected until it’s within
And the way that it’s been been wearing me thin
All of the tension up under my skin now, yeah
I don’t know quite what to say
All I know’s I’m done pretending everything’s okay
I’ve been overcompensating, trying to appease
But I gotta remember I’m deserving of relief
Gotta give a little back to me
Oh, 'cause it’s so lonely running circles in my mind
Gotta give a little back to me
Adore myself instead of fucking wasting all my time
I gotta pull down the curtain, take an intermission
Is something amiss or am I only tripping?
Floating in space, all the hypotheticals
Think I got it then I let it go, catch and release
There’s a piece that I’m missing, I better be sweet to me
Better just listen, harder to handle
I hold myself close
I’m gonna love me the most, most
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey
Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah, yeah
Woah, ooh, ooh, yeah
Hey, hey
Love me the most
Gotta give a little back to me (Gotta give a little back now, yeah,
gotta give a little back now)
Oh, 'cause it’s so lonely running circles in my mind (Lonely running circles in
my mind)
Gotta give a little back to me (Oh, yeah)
Adore myself instead of fucking wasting all my time (Hey, ooh, ooh)
Gotta give a little back to me (Gotta give a little back now)
Oh, 'cause it’s so lonely running circles in my mind (In my mind, ooh, hey,
yeah)
Gotta give a little back to me (Hey, yeah, hey, hey, hey)
Adore myself instead of fucking wasting all my time

(traducción)

No me das lo que necesito
No, pero sé que nadie puede darme todo
Últimamente he estado pensando, «Tú no ves lo que yo veo»
Me pongo tan impaciente cuando realmente debería respirar
Tengo que devolverme un poco
Oh, porque es tan solo dar vueltas en mi mente
Tengo que devolverme un poco
Adorarme a mí mismo en lugar de malgastar todo mi tiempo
No puedo depender de nadie para hacerme feliz, no (Ey, ey, ey)
Hay belleza dentro que ahora entiendo (Oye, oye, oye)
No puedo verlo reflejado hasta que esté dentro
Y la forma en que me ha estado desgastando
Toda la tensión debajo de mi piel ahora, sí
no se muy bien que decir
Todo lo que sé es que he terminado de fingir que todo está bien
He estado sobrecompensando, tratando de apaciguar
Pero tengo que recordar que merezco alivio
Tengo que devolverme un poco
Oh, porque es tan solo dar vueltas en mi mente
Tengo que devolverme un poco
Adorarme a mí mismo en lugar de malgastar todo mi tiempo
Tengo que bajar la cortina, tomar un intermedio
¿Pasa algo o solo estoy tropezando?
Flotando en el espacio, todas las hipotéticas
Creo que lo tengo y luego lo dejo ir, atrapar y soltar
Hay una pieza que me falta, será mejor que sea dulce conmigo
Mejor solo escucha, más difícil de manejar
me mantengo cerca
Voy a amarme más, más
Oye, sí, sí, sí
Oye
Ooh, ooh, ooh, sí, sí, sí
Woah, ooh, ooh, sí
hola, hola
Ámame más
Tengo que devolverme un poco (Tengo que devolverme un poco ahora, sí,
tengo que devolver un poco ahora)
Oh, porque es tan solo correr círculos en mi mente (solo correr círculos en
mi mente)
Tengo que devolverme un poco (Oh, sí)
Adorarme en lugar de perder todo mi tiempo (Hey, ooh, ooh)
Tengo que devolverme un poco (Tengo que devolverme un poco ahora)
Oh, porque es tan solitario correr en círculos en mi mente (en mi mente, ooh, hey,
sí)
Tengo que devolverme un poco (Oye, sí, oye, oye, oye)
Adorarme a mí mismo en lugar de malgastar todo mi tiempo