Traducción de la letra de la canción Families - Hollow Wood

Families (original)

Children a way is paved
Love is calling on your name
So hold on hope oh hold on hope
Fathers keep your cool
You never know who’s looking up to you
So please be still please be still
But we’re stuck inside
And we’re stuck inside
And the door’s closed and we’re all alone
And we wanna find
Oh we wanna find the one who’s breathing into life
Mothers please be kind and give us dreams when we’ve lost the fight
Show your strength show your strength
Son be a man pick up yourself and take this land
Don’t give in no don’t give in
But we’re stuck inside
And we’re stuck inside
And the door’s closed and we’re all alone
And we wanna find
Oh we wanna find the one who’s breathing into life
But we’re stuck inside
And we’re stuck inside
And the door’s closed and we’re all alone
And we wanna find
Oh we wanna find the one who’s breathing into life
Families don’t you be scared
Don’t you be scared
But we’re stuck inside
And we’re stuck inside
And the door’s closed and we’re all alone
And we wanna find
Oh we wanna find the one who’s breathing into life
Families don’t you be scared
Don’t you be scared

(traducción)

Niños un camino está pavimentado
El amor está llamando a tu nombre
Así que espera, oh, espera, espera
Los padres mantienen la calma
Nunca sabes quién te está admirando
Así que, por favor, quédate quieto, por favor, quédate quieto
Pero estamos atrapados dentro
Y estamos atrapados dentro
Y la puerta está cerrada y estamos solos
Y queremos encontrar
Oh, queremos encontrar al que está respirando vida
Madres, por favor sean amables y dennos sueños cuando hayamos perdido la pelea
Muestra tu fuerza Muestra tu fuerza
Hijo, sé un hombre, levántate y toma esta tierra.
No te rindas no te rindas
Pero estamos atrapados dentro
Y estamos atrapados dentro
Y la puerta está cerrada y estamos solos
Y queremos encontrar
Oh, queremos encontrar al que está respirando vida
Pero estamos atrapados dentro
Y estamos atrapados dentro
Y la puerta está cerrada y estamos solos
Y queremos encontrar
Oh, queremos encontrar al que está respirando vida
Familias, no tengáis miedo
no tengas miedo
Pero estamos atrapados dentro
Y estamos atrapados dentro
Y la puerta está cerrada y estamos solos
Y queremos encontrar
Oh, queremos encontrar al que está respirando vida
Familias, no tengáis miedo
no tengas miedo