Traducción de la letra de la canción Sailing - Holly Starr

Sailing (original)

You were only sixteen, waving goodbye
You sailed across the whole world
Leaving your world behind
No one can escape it
We’re sailing through time
But you were such a brave one
Waving goodbye
The days they turn into years
And we come and go
Here then gone
So cry all your tears
When you gotta let go
Still, we keep on, sailing, sailing, sailing on
Keep on, sailing, sailing, sailing on
You fell in love at eighteen with a kindhearted man
Even years and years together
Weren’t enough for all you planned
No one can escape it
We’re sailing through life
But you were such a strong one
Waving goodbye
The days they turn into years
And we come and go
Here then gone
So cry all your tears
When you gotta let go
Still, we keep on, sailing, sailing, sailing on
Keep on, sailing, sailing, sailing on
Every moment flashing by
Is a gift that won’t come twice
Regrets are no good thing
So open up your eyes
While you are alive
Everybody says goodbye
The days they turn into years
And we come and go
Here then gone
So cry all your tears
When you gotta let go
Still, we keep on, sailing, sailing, sailing on
Keep on, sailing, sailing, sailing on
We’ve come now to the ending
It’s hard to let you go
You showed me how to be strong
Even if I fight alone
No one can escape it
We’re sailing through life
Now I have to be the brave one
Waving goodbye
You’ll keep, sailing, sailing, sailing on
You’ll keep, sailing, sailing, sailing on
You’ll keep, sailing, sailing, sailing on
You’ll keep, sailing, sailing, sailing on

Sailing (traducción)

Solo tenías dieciséis años, diciendo adiós
Navegaste por todo el mundo
Dejando tu mundo atrás
Nadie puede escapar
Estamos navegando a través del tiempo
Pero fuiste tan valiente
diciendo adiós
Los días se convierten en años
Y vamos y venimos
Aquí luego se ha ido
Así que llora todas tus lágrimas
cuando tienes que dejar ir
Aún así, seguimos, navegando, navegando, navegando
Sigue navegando, navegando, navegando
Te enamoraste a los dieciocho años de un hombre de buen corazón
Incluso años y años juntos
No fueron suficientes para todo lo que planeaste
Nadie puede escapar
Estamos navegando por la vida
Pero eras tan fuerte
diciendo adiós
Los días se convierten en años
Y vamos y venimos
Aquí luego se ha ido
Así que llora todas tus lágrimas
cuando tienes que dejar ir
Aún así, seguimos, navegando, navegando, navegando
Sigue navegando, navegando, navegando
Cada momento parpadeando
Es un regalo que no vendrá dos veces
Los arrepentimientos no son nada bueno
Así que abre tus ojos
Mientras estés vivo
todos se despiden
Los días se convierten en años
Y vamos y venimos
Aquí luego se ha ido
Así que llora todas tus lágrimas
cuando tienes que dejar ir
Aún así, seguimos, navegando, navegando, navegando
Sigue navegando, navegando, navegando
Hemos llegado ahora al final
Es difícil dejarte ir
Me mostraste cómo ser fuerte
Incluso si lucho solo
Nadie puede escapar
Estamos navegando por la vida
Ahora tengo que ser el valiente
diciendo adiós
Seguirás, navegando, navegando, navegando
Seguirás, navegando, navegando, navegando
Seguirás, navegando, navegando, navegando
Seguirás, navegando, navegando, navegando