Traducción de la letra de la canción Guardians of the Netherworld - Holy Terror

Guardians of the Netherworld (original)

Protectors of forbidden places keepers of the watch
Seeing those enslavened faces withered souls forgotton lives
Atop the perch a silent throne the vindicating eyes
Saints of hell of desperate cries
Guardians of the netherworld captors of the damned
Pinniacle of your disaster the watcher on the stand
Exiled on a lifless steeple appointed from above
A veil was placed across our brow
Annointed one and all to die
For lust of life
A war is raging on inside us guarded by the horde
With lesser gods of higher rank prodding them to war
No father son or holy spirit
Nor defenses from the foe
All are battered tortured shattered
Allegiance without death is woe
A maelstrom of impending evil futile fight to win
Tides of blackness pull you toward it
Consuming within it’s doors
BOTH LIFE AND DEATH

(traducción)

Protectores de lugares prohibidos guardianes de la guardia
Ver esos rostros esclavizados almas marchitas vidas olvidadas
En lo alto de la percha un trono silencioso los ojos vindicadores
Santos del infierno de gritos desesperados
Guardianes del inframundo captores de los condenados
pináculo de tu desastre el observador en el estrado
Exiliado en un campanario sin vida nombrado desde arriba
Se colocó un velo sobre nuestra frente
Ungido uno y todos para morir
Por la lujuria de la vida
Una guerra se está librando dentro de nosotros custodiada por la horda
Con dioses menores de mayor rango empujándolos a la guerra
Sin padre hijo ni espíritu santo
Ni defensas del enemigo
Todos son maltratados torturados destrozados
Lealtad sin muerte es aflicción
Una vorágine de mal inminente lucha inútil para ganar
Las mareas de negrura te atraen hacia ella
Consumir dentro de sus puertas
TANTO LA VIDA COMO LA MUERTE