Traducción de la letra de la canción No Time - Honey C

No Time (original)

I just wanna hold that rum
He just tryna be that one
Niggas luh to lie on they dick
I already know that tongue
Yeah, yeah
Young but I never been dumb
Broke and I’m never goin' back
I just had to grow up fast
Facts!
Sick days, I ain’t takin' no time off
Light one just to take my mind off
Young Honey gettin' money, so what now?
Gotta watch who the fuck I’ma trust now
Ya, follow no trends, like nah
No new friends
Give a fuck who you is
Couldn’t even pay rent now I own a few cribs
I still ride around my city
Hit my phone like what’s the vibe
I get money, you get petty
You just postin' for the hype
I just haha on the low
Only way it gets me high
All my bitches, yea, they know
Fo sho
Pour that shit one time for me
Light that shit one time for me
He be like «why you never got no time for me?»
Only one thing on my mind, honey
Yeah, yeah
I’m done with the fake shit (fuck it)
My time never wasted (hell nah)
Ain’t takin' vacations
I’m chasin' the bacon (gotta go)
He said he wanna get money, get fly with me
But uh, only my Rolly share time with me
Maybe just one night, that’s fine with me
Then I’m out, got the bag in the sky with me
When I’m Cali, I’m like «what's the vibe»
When I’m Texas, I might slow it down
When I’m in Jersey, I’m makin' them sounds
Back in the 6, we be movin' them pounds (gotta move it, yeah)
They gon' fuck with me everywhere I go
I can tell a real one with my eyes closed
I just bought a new whip on my iPhone
So we can take a drive if you want to
I still ride around my city
Hit my phone like what’s the vibe
I get money, you get petty
You just postin' for the hype
I just haha on the low
Only way it gets me high
All my bitches, yea, they know
Fo sho
Pour that shit one time for me
Light that shit one time for me
He be like «why you never got no time for me?»
Only one thing on my mind, honey

(traducción)

Solo quiero sostener ese ron
Él solo intenta ser ese
Niggas luh para acostarse en su polla
Ya me conozco esa lengua
Sí, sí
Joven pero nunca he sido tonto
Se rompió y nunca volveré
Solo tenía que crecer rápido
¡Hechos!
Días de enfermedad, no me voy a tomar tiempo libre
Enciende uno solo para distraerme
Young Honey obteniendo dinero, ¿y ahora qué?
Tengo que ver en quién diablos confío ahora
Ya, no sigas tendencias, como nah
No nuevos amigos
Importa un carajo quién eres
Ni siquiera podía pagar el alquiler ahora que tengo algunas cunas
Todavía viajo por mi ciudad
Golpea mi teléfono como cuál es el ambiente
Yo recibo dinero, tú te vuelves mezquino
Solo publicas por la exageración
Solo jaja en el bajo
La única forma en que me pone alto
Todas mis perras, sí, ellas saben
Fo sho
Vierta esa mierda una vez para mí
Enciende esa mierda una vez para mí
Él era como "¿por qué nunca tuviste tiempo para mí?"
Solo una cosa en mi mente, cariño
Sí, sí
He terminado con la mierda falsa (a la mierda)
Mi tiempo nunca desperdiciado (diablos, no)
no me estoy tomando vacaciones
Estoy persiguiendo el tocino (tengo que irme)
Dijo que quiere conseguir dinero, volar conmigo
Pero uh, solo mi Rolly comparte tiempo conmigo
Tal vez solo una noche, eso está bien para mí
Luego salgo, tengo la bolsa en el cielo conmigo
Cuando estoy en Cali, estoy como "¿cuál es el ambiente?"
Cuando esté en Texas, podría reducir la velocidad
Cuando estoy en Jersey, estoy haciendo esos sonidos
De vuelta en el 6, les estaremos moviendo libras (tengo que moverlo, sí)
Me van a joder donde quiera que vaya
Puedo decir uno real con los ojos cerrados
Acabo de comprar un látigo nuevo en mi iPhone
Así que podemos dar una conducción si quieres
Todavía viajo por mi ciudad
Golpea mi teléfono como cuál es el ambiente
Yo recibo dinero, tú te vuelves mezquino
Solo publicas por la exageración
Solo jaja en el bajo
La única forma en que me pone alto
Todas mis perras, sí, ellas saben
Fo sho
Vierta esa mierda una vez para mí
Enciende esa mierda una vez para mí
Él era como "¿por qué nunca tuviste tiempo para mí?"
Solo una cosa en mi mente, cariño