Traducción de la letra de la canción Unending Grey - Hope Drone

Unending Grey (original)

Unending grey, of time, distance and conscience
And I have resigned myself
For every breath and footfall is nothing
Ash of the forsaken world
Carried forth on bleak winds, into the void
And in the end as dust we’re carried on the wind
Scattered to nothing
On hands and knees, beneath cloaks of ash
Destined to crawl
Decaying in the sorrow of a fleeting world
Carried forth, into the void
Fleeting world
And in the end as dust we’re carried on the wind
Scattered to nothing
On hands and knees, beneath cloaks of ash
Destined to crawl
Decaying in the sorrow of a fleeting world
Wake in darkness
And a silence that burns my eyes
And the fog rolling over the mountains
Blocks out the sun forever
Unending grey

(traducción)

Gris interminable, de tiempo, distancia y conciencia
y me he resignado
Porque cada respiración y pisada no es nada
Ceniza del mundo abandonado
Llevado adelante en vientos sombríos, en el vacío
Y al final como polvo somos llevados por el viento
Dispersos a nada
De rodillas y manos, bajo capas de ceniza
Destinado a rastrear
Decayendo en el dolor de un mundo fugaz
Llevado adelante, en el vacío
mundo fugaz
Y al final como polvo somos llevados por el viento
Dispersos a nada
De rodillas y manos, bajo capas de ceniza
Destinado a rastrear
Decayendo en el dolor de un mundo fugaz
Despertar en la oscuridad
Y un silencio que quema mis ojos
Y la niebla rodando sobre las montañas
Bloquea el sol para siempre
gris interminable