Traducción de la letra de la canción Sun Poisioning - Horse Jumper of Love

Sun Poisioning (original)

Heliophobe, why has your hair been bleached?
Why do your knees have tan lines like prison cells?
The timing of light is always right, the sensitivity
Will make whirring machines that take the place of your eyes
I couldn’t stand to
Be the ghost in you
I couldn’t touch you
Without hurting the bruises
Disposable exposed photographs
Sun poisoned you
Nausea
I couldn’t stand to
Be the ghost in you
I couldn’t touch you
Without hurting the bruises
Disposable
Exposed photographs
Sun poisoned you
Nausea

Sun Poisioning (traducción)

Heliófobo, ¿por qué te han decolorado el pelo?
¿Por qué tus rodillas tienen marcas de bronceado como las celdas de una prisión?
El momento de la luz siempre es correcto, la sensibilidad
Harán máquinas zumbantes que tomarán el lugar de tus ojos
no podía soportar
Sé el fantasma en ti
no pude tocarte
Sin lastimar los moretones
Fotografías expuestas descartables
el sol te enveneno
Náuseas
no podía soportar
Sé el fantasma en ti
no pude tocarte
Sin lastimar los moretones
Desechable
fotografías expuestas
el sol te enveneno
Náuseas