Traducción de la letra de la canción In a Little While - Hot Action Cop

In a Little While (original)

Once in a good while,
Ya might find somebody to love you,
Yeah,
Kinda like ya momma,
Or ya grandmamma watchin' above you,
Ooh yeah,
I hope that you stay for the night,
I’ve made the bed and I’ve saved your side,
Make me over,
Bring me to the light,
Until the sunshine opens my eyes,
Wait with a smile and I’ll,
See you in a little while…
They say that I’ve changed,
Since I’ve been livin' without you,
Yeah,
I can’t stay in one place,
The memories they chase me,
Around the room,
I planted a shade tree,
And I lay there thinkin' about you,
Yeah,
The leaves fall around me,
I’d love to blow away with them,
If I could,
Sometimes you win,
Sometimes you don’t,
Ride my landslide,
Out with the tide,
You ain’t goin' nowhere,
If ya goin' there alone,
Hold me over,
The next flight to mine,
Here with a smile and I’ll,
I’ll see you in a little while…
I used to waste my sweet time,
Till you arrived,
Now I don’t know how I’ll spend my time alive,
When it’s over,
All said and done,
Bags packed,
Tags checked,
Front of the line,
I lay in clover under the sun,
Lift my eyes up to the sky,
And smile,
Cause I’ll,
I’ll see you in a little while,
I’ll see you in a little while,
I’ll see you in a little while…

(traducción)

De vez en cuando,
Podrías encontrar a alguien que te ame,
Sí,
Un poco como tu mamá,
O tu abuela mirando por encima de ti,
oh si,
Espero que te quedes a pasar la noche,
He hecho la cama y he salvado tu lado,
Hazme otra vez,
Llévame a la luz,
Hasta que el sol me abra los ojos,
Espera con una sonrisa y yo,
Te veo en un rato…
Dicen que he cambiado,
Desde que he estado viviendo sin ti,
Sí,
No puedo quedarme en un solo lugar,
Los recuerdos me persiguen,
Alrededor de la habitación,
planté un árbol de sombra,
Y me quedé allí pensando en ti,
Sí,
Las hojas caen a mi alrededor,
Me encantaría volar lejos con ellos,
Si pudiera,
A veces tu ganas,
A veces no,
Cabalga mi deslizamiento de tierra,
Fuera con la marea,
No vas a ninguna parte
Si vas allí solo,
Abrázame,
El próximo vuelo al mío,
Aquí con una sonrisa y yo,
Te veré en un rato...
Solía ​​​​perder mi dulce tiempo,
hasta que llegaste,
Ahora no sé cómo pasaré mi tiempo con vida,
Cuando termine,
Todo dicho y hecho,
Bolsas llenas,
Etiquetas marcadas,
Al frente de la línea,
Me acosté en un trébol bajo el sol,
alzo mis ojos al cielo,
Y sonríe,
porque lo haré,
Te veré en un rato,
Te veré en un rato,
Te veré en un rato...