Traducción de la letra de la canción Loneliness Of The Stage Performer - Hotel Lux

Loneliness Of The Stage Performer (original)

Loneliness of a stage performer
Loneliness of a stage performer
Not born for the stage
Never be your idol
I once contemplated suicide
Just to see the reaction on my Facebook feed
And I scrolled through pages upon pages on eBay
To find the biggest ego
And I bid to the highest bidder
And I
I try to tell myself that I’m my own man and my own entity
But truthfully I’m merely a creation of what you want me to be
I’m a poser
I’m a fake
I’m a want-to-be
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what, Tell me what, Tell me what do the people need?)
Do you want to see me burn my soul?
Do you notice when I’m feeling low?
Did you notice my bad-hair day?
Do you notice the words I say?
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me
My own man
My own entity

Loneliness Of The Stage Performer (traducción)

La soledad de un actor de teatro
La soledad de un actor de teatro
No nacido para el escenario
Nunca seas tu idolo
Una vez contemplé el suicidio
Solo para ver la reacción en mi feed de Facebook
Y me desplacé a través de páginas y páginas en eBay
Para encontrar el ego más grande
Y oferto al mejor postor
Y yo
Intento decirme a mí mismo que soy mi propio hombre y mi propia entidad
Pero, sinceramente, solo soy una creación de lo que quieres que sea.
soy un posador
Soy falso
Soy un quiero ser
Dime que
Dime que
Dime, ¿qué quiere la gente?
(Dime qué- Dime qué- Dime qué necesita la gente?)
Dime que
Dime que
Dime, ¿qué quiere la gente?
(Dime qué- Dime qué- Dime qué necesita la gente?)
Dime que
Dime que
Dime, ¿qué quiere la gente?
(Dime qué- Dime qué- Dime qué necesita la gente?)
Dime que
Dime que
Dime, ¿qué quiere la gente?
(Dime qué, Dime qué, Dime qué necesita la gente?)
¿Quieres verme quemar mi alma?
¿Te das cuenta cuando me siento deprimido?
¿Te diste cuenta de mi día de cabello malo?
¿Te das cuenta de las palabras que digo?
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime
mi propio hombre
Mi propia entidad