Traducción de la letra de la canción Howlin' Blues - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Howlin' Blues (original)

I’m gonna leave you, I’m goin' away
I’m gonna leave, I’ll be back someday
Oh well I can’t stay here, no need in me stayin'
Here’s nothin' for me to lose
Woo… I’m goin' away
Well I can’t stay, till you hurt my feelings
I’m goin' away
I’m going to New Orleans, I’m worried about you
I be so broken hearted, I won’t know what to do
So good bye babe, I hate to go
Here’s nothin' to lose

Howlin' Blues (traducción)

Te voy a dejar, me voy
Me voy a ir, volveré algún día
Oh, bueno, no puedo quedarme aquí, no es necesario que me quede
Aquí no hay nada para mí que perder
Woo... me voy
Bueno, no puedo quedarme, hasta que hieras mis sentimientos
me voy
Me voy a Nueva Orleans, estoy preocupado por ti
Tengo el corazón tan roto que no sabré qué hacer
Así que adiós cariño, odio irme
Aquí no hay nada que perder