Traducción de la letra de la canción I Asked For Water (She Gave Me...) - Howlin' Wolf, Muddy Waters

I Asked For Water (She Gave Me...) (original)

Oh ho, I asked her for water, oh ho, she brought me gasoline
Oh ho, I asked her for water, oh ho, she brought me gasoline
That’s the troubling woman that I ever seen
Oh ho, the church bell tollin', oh ho, the hearse come driving slow
Oh ho, the church bell tollin', oh ho, the hearse come driving slow
I hope my baby, don’t leave me no more
Oh ho, tell me baby, oh ho, when are you coming back home?
Oh ho, tell me baby, oh ho, when are you coming back home?
You know I love you, baby, but you’ve been gone too long

I Asked For Water (She Gave Me...) (traducción)

Oh ho, le pedí agua, oh ho, me trajo gasolina
Oh ho, le pedí agua, oh ho, me trajo gasolina
Esa es la mujer preocupante que he visto
Oh ho, la campana de la iglesia suena, oh ho, el coche fúnebre viene conduciendo lento
Oh ho, la campana de la iglesia suena, oh ho, el coche fúnebre viene conduciendo lento
Espero mi bebé, no me dejes más
Oh ho, dime bebé, oh ho, ¿cuándo vas a volver a casa?
Oh ho, dime bebé, oh ho, ¿cuándo vas a volver a casa?
Sabes que te amo, cariño, pero te has ido demasiado tiempo