Traducción de la letra de la canción Hideaway - Hudson Taylor

Hideaway (original)

When I’m with you alone
I keep complete control
I wanna tell you how I feel
But when it comes to it I don’t
All of that’s about to change
The truth is buried in my veins
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway
When you’re with me alone
I wonder do you keep complete control?
Do you tell me what I wanna hear?
And keep your secrets stowed?
And all of that’s about to change
The truth is buried in my veins
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway
Everythings about to change, change, change
This is what im trying to say, say, say
Everythings about to change, change, change
Listen what im trying to say, say, say
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway

(traducción)

Cuando estoy contigo solo
Mantengo el control completo
quiero decirte como me siento
Pero cuando se trata de eso, no
Todo eso está a punto de cambiar
La verdad está enterrada en mis venas
En el fondo dejo crecer el sentimiento
Y ahora voy a deletrear en negrita
Sin escondite, sin escondite
Solo palabras que quiero decir, palabras que tengo que decir
Te veré romper, te traeré dolor
Te lo diré a la cara, sin escondite
cuando estas solo conmigo
Me pregunto si mantienes el control completo.
¿Me dices lo que quiero oír?
¿Y mantener tus secretos guardados?
Y todo eso está a punto de cambiar
La verdad está enterrada en mis venas
En el fondo dejo crecer el sentimiento
Y ahora voy a deletrear en negrita
Sin escondite, sin escondite
Solo palabras que quiero decir, palabras que tengo que decir
Te veré romper, te traeré dolor
Te lo diré a la cara, sin escondite
Todo está a punto de cambiar, cambiar, cambiar
Esto es lo que estoy tratando de decir, decir, decir
Todo está a punto de cambiar, cambiar, cambiar
Escucha lo que estoy tratando de decir, decir, decir
En el fondo dejo crecer el sentimiento
Y ahora voy a deletrear en negrita
Sin escondite, sin escondite
Solo palabras que quiero decir, palabras que tengo que decir
Te veré romper, te traeré dolor
Te lo diré a la cara, sin escondite