Traducción de la letra de la canción Time on Earth - Hugo

Time on Earth (original)

If you’re on the road to something,
And you feel you’re on your way,
Don’t wait for tomorrow for the things that can be yours today.
When you’re waiting on a feeling,
And the world lets you down,
Just keep reaching for what you believe in,
And remember there’s only one time around.
(CHORUS:)
We need love, to open up the heart,
We need peace, it’s never too late to start.
With hope for all that it’s worth, we live and we love
And we die in time on earth.
Well we all need a reason,
For things we say and do.
And all the times you give off yourself,
In the end it comes back to you.
So when a brother or a sister,
Is trying hard to understand,
You know that the road to change begins with a touch,
A touch of your hand… and love.
(CHORUS)
All that we know is love conquers all.

Time on Earth (traducción)

Si estás en el camino hacia algo,
Y sientes que estás en tu camino,
No esperes a mañana por las cosas que pueden ser tuyas hoy.
Cuando estás esperando un sentimiento,
Y el mundo te decepciona,
Solo sigue buscando lo que crees,
Y recuerda que solo hay una vez.
(CORO:)
Necesitamos amor, para abrir el corazón,
Necesitamos paz, nunca es demasiado tarde para empezar.
Con esperanza por todo lo que vale, vivimos y amamos
Y morimos a tiempo en la tierra.
Bueno, todos necesitamos una razón,
Por las cosas que decimos y hacemos.
Y todas las veces que te entregas,
Al final vuelve a ti.
Así que cuando un hermano o una hermana,
Está tratando de entender,
Sabes que el camino al cambio comienza con un toque,
Un toque de tu mano… y amor.
(CORO)
Todo lo que sabemos es que el amor lo conquista todo.