Traducción de la letra de la canción Ngọt - Quang Minh, Hugo

Ngọt (original)

Có một người con gái vừa
Xinh đẹp lại ngoan hiền
Là công chúa của mình anh thôi
Chỉ muốn ta bên cạnh nhau
Có một người luôn yêu thương em
Mong cho em được hạnh phúc thôi mà
Bởi vì em là từng tia nắng
Soi sáng cho cuộc đời anh
Anh có một vòng tay
Anh có một bờ vai
Anh sẽ trao em bằng tất cả tình cảm chân thành
Vì anh muốn em là của một mình anh thôi
Chỉ muốn ta bên cạnh nhau
Em nhớ không người ơi
Ta mãi bên cạnh nhau
Ta sẽ cùng nhau bước đi trên con đường đời
Và anh hứa sẽ chỉ yêu một mình em thôi
Đừng buồn nữa nhé vì có anh ở đây
Mãi mãi bên cạnh em
Anh gặp một ngày trời đầy nắng
Rồi thế nên duyên đâu biết ai chẳng ngờ
Nàng là heo ú mà anh hiểu
Là công chúa mà anh yêu
Sâu thẳm đôi bờ môi này sang chảnh
Nắm tay anh và cùng đi (tới)
Nơi bình yên ngày không rảnh
Và hút hồn em gửi lời mình cưới đi
Có một người luôn yêu thương em
Mong cho em được hạnh phúc thôi mà
Bởi vì em là từng tia nắng
Soi sáng cho cuộc đời anh
Anh có một vòng tay
Anh có một bờ vai
Anh sẽ trao em bằng tất cả tình cảm chân thành
Vì anh muốn em là của một mình anh thôi
Chỉ muốn ta bên cạnh nhau
Em nhớ không người ơi
Ta mãi bên cạnh nhau
Ta sẽ cùng nhau bước đi trên con đường đời
Và anh hứa sẽ chỉ yêu một mình em thôi
Đừng buồn nữa nhé vì có anh ở đây
Mãi mãi bên cạnh em
Là bình minh của em ngày không nắng
Là hoàng hôn của em khi đông về
Yêu thương giờ bay về theo gió
Như tình yêu của ta đã gần kề
Yêu em yêu nhiều hơn như thế
Thương em thương nhiều hơn mây trời
Tình yêu anh như là nắng
Vì nó sẽ chỉ dành cho mình em
Em nhớ không người ơi
Ta mãi bên cạnh nhau
Ta sẽ cùng nhau bước đi trên con đường đời
Và anh hứa sẽ chỉ yêu một mình em thôi
Đừng buồn nữa nhé vì có anh ở đây
Anh yêu em

(traducción)

Hay una chica
hermosa y gentil
solo soy mi princesa
solo quiero que estemos juntos
Hay alguien que siempre te amará
yo sólo quiero que seas feliz
Porque eres cada rayo de sol
Ilumina mi vida
tengo una pulsera
tengo un hombro
te daré con todo mi cariño sincero
porque quiero que seas solo mia
solo quiero que estemos juntos
Me recuerdo
Estaremos juntos para siempre
Caminaremos juntos por el camino de la vida.
Y prometo amarte solo a ti
No estés triste porque estoy aquí.
por siempre a tu lado
Conocí un día soleado
Entonces el destino no conoce a nadie inesperado
Ella es la puerca que yo entiendo
La princesa que amo
Las profundidades de estos labios son lujosas
Toma mi mano y vámonos (a)
Un lugar tranquilo sin tiempo libre.
Y atraerme para enviar mi palabra de casarme
Hay alguien que siempre te amará
yo sólo quiero que seas feliz
Porque eres cada rayo de sol
Ilumina mi vida
tengo una pulsera
tengo un hombro
te daré con todo mi cariño sincero
porque quiero que seas solo mia
solo quiero que estemos juntos
Me recuerdo
Estaremos juntos para siempre
Caminaremos juntos por el camino de la vida.
Y prometo amarte solo a ti
No estés triste porque estoy aquí.
por siempre a tu lado
Es mi amanecer día sin sol
Es mi puesta de sol cuando llega el invierno
El amor ahora vuela de regreso al viento
Como mi amor está cerca
Te amo te amo más que eso
te amo te amo mas que el cielo
tu amor es como el sol
porque sera solo para ti
Me recuerdo
Estaremos juntos para siempre
Caminaremos juntos por el camino de la vida.
Y prometo amarte solo a ti
No estés triste porque estoy aquí.
Te quiero