Traducción de la letra de la canción Sonsuza Dek - Hülya Avşar

Sonsuza Dek (original)

Hani hayat süprizlerle dolu derler ya
işte sen benim için öylesin
hani kader bazen imkansızı yazar ya
işte sen benimlesin
ne savaşlar ne yangınlar sıkıntılar geldi geçti
aramızda ne olursa olsun aşk hiç eksilmedi
katlandık ne zor yıllara
tozlu topraklı yolara aşk hiç eskimedi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
sen geçmişim geleceğim güvendiğim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
ben senin herşeyinim sen de benim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi

Sonsuza Dek (traducción)

¿Sabes cómo dicen que la vida está llena de sorpresas?
eso es lo que eres para mi
sabes que el destino a veces escribe lo imposible
aquí estás conmigo
ni guerras ni incendios, los problemas vinieron y pasaron
pase lo que pase entre nosotros, el amor nunca se ha desvanecido
que duros años pasamos
el amor por los caminos de tierra polvorientos nunca envejece
por siempre tu eres mia y yo soy tuyo
Eres mi pasado, mi futuro, mi confianza
respeto amor verdad de nuestra vida no dejes que dios nos separe
por siempre tu eres mia y yo soy tuyo
yo soy tu todo y tu eres mio
respeto amor verdad de nuestra vida no dejes que dios nos separe