Traducción de la letra de la canción Yalan Dünya - Hülya Avşar

Yalan Dünya (original)

Bir garip yolcuyum, hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş, perişanım ben
Bir garip yolcuyum, hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş, perişanım ben
Mecnun misali, gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Mecnun misali, gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Bir gün gibi, sanki, geçti seneler
Ümidim kayboldu, perişanım ben
Bir gün gibi, sanki, geçti seneler
Ümidim kayboldu, perişanım ben
Alın yazımmış, hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Alın yazımmış, hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Yalan dünya, hr şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş

Yalan Dünya (traducción)

Soy un viajero extraño en el camino de la vida
Perdí mi camino, soy miserable
Soy un viajero extraño en el camino de la vida
Perdí mi camino, soy miserable
Como Majnun, el expatriado está en tus manos
Soy una víctima del amor sin esperanza
Como Majnun, el expatriado está en tus manos
Soy una víctima del amor sin esperanza
El mundo es una mentira... todo en él no tiene sentido
El posadero está borracho, el pasajero está borracho
El mundo es una mentira... todo en él no tiene sentido
El posadero está borracho, el pasajero está borracho
Es como un día, como si los años hubieran pasado
Mi esperanza está perdida, soy miserable
Es como un día, como si los años hubieran pasado
Mi esperanza está perdida, soy miserable
Estoy enamorado, la vida está en camino
Soy una víctima del amor sin esperanza
Estoy enamorado, la vida está en camino
Soy una víctima del amor sin esperanza
El mundo es una mentira... todo en él no tiene sentido
El posadero está borracho, el pasajero está borracho
Mentira mundo, todo está vacío
El posadero está borracho, el pasajero está borracho