Traducción de la letra de la canción Sen Olmazsan - Rafet El Roman, Hülya Avşar

Sen Olmazsan (original)

Sen olmazsan bu hayatın hiç anlamı yok ki inan nasıl anlatsam
Sabahlara uzayan geceler ne soğuk dayanılmaz sen yoksan
Hiç kalkmıcam ve uyanmıcam uykudan seni duymazsam
Kıvrılıp kalıcam yatağımda acıyla gelip beni sarmazsan
Anlamazsan
Hiç sevmedin
Ah şu ben sana tutsak dört bucak yedi iklim seninleyim
Aniden can veriyor denizlerinde martılar sen giderken
Bir telaş bir kargaşa dolanır dururum bir boşluğun ortasında
Ve sen bilmiyorsun
Yaşama sebebim kaderim son nefesim tek sensin
Sen olmazsan bu hayatın hiç anlamı yok ki inan nasıl anlatsam
Sabahlara uzayan geceler ne soğuk dayanılmaz sen yoksan
Hiç kalkmıcam ve uyanmıcam uykudan seni duymazsam
Kıvrılıp kalıcam yatağımda acıyla gelip beni sarmazsan
Anlamazsan
Hiç sevmedin
Sen olmazsan bu hayatın hiç anlamı yok ki inan nasıl anlatsam
Sabahlara uzayan geceler ne soğuk dayanılmaz sen yoksan
Hiç kalkmıcam ve uyanmıcam uykudan seni duymazsam
Kıvrılıp kalıcam yatağımda acıyla gelip beni sarmazsan
Anlamazsan
Hiç sevmedin
Ah şu ben sana tutsak dört bucak yedi iklim seninleyim
Ve sen bilmiyorsun
Yaşama sebebim kaderim son nefesim tek sensin
Sen olmazsan bu hayatın hiç anlamı yok ki inan nasıl anlatsam
Sabahlara uzayan geceler ne soğuk dayanılmaz sen yoksan
Hiç kalkmıcam ve uyanmıcam uykudan seni duymazsam
Kıvrılıp kalıcam yatağımda acıyla gelip beni sarmazsan
Anlamazsan
Hiç sevmedin
Sen olmazsan bu hayatın hiç anlamı yok ki inan nasıl anlatsam
Sabahlara uzayan geceler ne soğuk dayanılmaz sen yoksan
Hiç kalkmıcam ve uyanmıcam uykudan seni duymazsam
Kıvrılıp kalıcam yatağımda acıyla gelip beni sarmazsan
Anlamazsan
Hiç sevmedin

Sen Olmazsan (traducción)

Sin ti esta vida no tiene sentido, créeme como te lo explico
Qué frías son las noches que se alargan hasta las mañanas, insoportables si no estás tú
Nunca despertaré y no despertaré si no te escucho desde el sueño.
Me acurrucaré en mi cama si no vienes y me abrazas con dolor
si no entiendes
nunca amaste
Oh, estoy cautivo de ti, siete climas diferentes, estoy contigo
Las gaviotas mueren de repente en tus mares a medida que avanzas
En un apuro, en una conmoción, estoy vagando en medio de un vacío
y tu no sabes
Mi razón de vivir, mi destino, mi último aliento, eres el único
Sin ti esta vida no tiene sentido, créeme como te lo explico
Qué frías son las noches que se alargan hasta las mañanas, insoportables si no estás tú
Nunca despertaré y no despertaré si no te escucho desde el sueño.
Me acurrucaré en mi cama si no vienes y me abrazas con dolor
si no entiendes
nunca amaste
Sin ti esta vida no tiene sentido, créeme como te lo explico
Qué frías son las noches que se alargan hasta las mañanas, insoportables si no estás tú
Nunca despertaré y no despertaré si no te escucho desde el sueño.
Me acurrucaré en mi cama si no vienes y me abrazas con dolor
si no entiendes
nunca amaste
Oh, estoy cautivo de ti, siete climas diferentes, estoy contigo
y tu no sabes
Mi razón de vivir, mi destino, mi último aliento, eres el único
Sin ti esta vida no tiene sentido, créeme como te lo explico
Qué frías son las noches que se alargan hasta las mañanas, insoportables si no estás tú
Nunca despertaré y no despertaré si no te escucho desde el sueño.
Me acurrucaré en mi cama si no vienes y me abrazas con dolor
si no entiendes
nunca amaste
Sin ti esta vida no tiene sentido, créeme como te lo explico
Qué frías son las noches que se alargan hasta las mañanas, insoportables si no estás tú
Nunca despertaré y no despertaré si no te escucho desde el sueño.
Me acurrucaré en mi cama si no vienes y me abrazas con dolor
si no entiendes
nunca amaste