Traducción de la letra de la canción Senden Sonra - Rafet El Roman

Senden Sonra (original)

Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan

Senden Sonra (traducción)

Mi herida no sangra ni se endurece
El que va se olvida, el resto siempre se quema
Si corro, no puedo escapar, tienes tu olor por todas partes
Que dia es que me despierto sin ti
Mi cara cansada que veo en el espejo
Nana no parece familiar, créeme.
cuánto tiempo ha pasado
no se el tiempo que paso
no he contado el tiempo
Cada momento pasado sin ti
Mi entusiasmo está roto, mi corazón está roto
Mira lo que íbamos a ser
No lo quiero, es difícil para mí.
Vivir así se siente como la muerte para mí
Incluso si te llamo
Me acostumbré a respirar con dolor
Mi herida no sangra ni se endurece
El que va se olvida, el resto siempre se quema
Si corro, no puedo escapar, tienes tu olor por todas partes
Que dia es que me despierto sin ti
Mi cara cansada que veo en el espejo
Nana no parece familiar, créeme.
Mi herida no sangra ni se endurece
El que va se olvida, el resto siempre se quema
Si corro, no puedo escapar, tienes tu olor por todas partes
Que dia es que me despierto sin ti
Mi cara cansada que veo en el espejo
Nana no parece familiar, créeme.
cuánto tiempo ha pasado
no se el tiempo que paso
no he contado el tiempo
Cada momento pasado sin ti
Mi entusiasmo está roto, mi corazón está roto
Mira lo que íbamos a ser
No lo quiero, es difícil para mí.
Vivir así se siente como la muerte para mí
Incluso si te llamo
Me acostumbré a respirar con dolor
Mi herida no sangra ni se endurece
El que va se olvida, el resto siempre se quema
Si corro, no puedo escapar, tienes tu olor por todas partes
Que dia es que me despierto sin ti
Mi cara cansada que veo en el espejo
Nana no parece familiar, créeme.
Mi herida no sangra ni se endurece
El que va se olvida, el resto siempre se quema
Si corro, no puedo escapar, tienes tu olor por todas partes
Que dia es que me despierto sin ti
Mi cara cansada que veo en el espejo
Nana no parece familiar, créeme.