Traducción de la letra de la canción Yanımda Kal - Rafet El Roman

Yanımda Kal (original)

Bu yürek sana tutsak
Biliyorum suçluyum
Hakkım değil sevmek
Sanki yanı başımda
Ellerin nefesin bana uzak kalbim
Sessizliğine yanarım gitme
Yokluğunda yüreğim delice
Haykırır senin adını
Hep gecemde ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Ah benimle kal yanımda ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Bu yürek sana tutsak
Biliyorum suçluyum
Hakkım değil
Sanki yanı başımda
Ellerin nefesin bana uzak kalbim
Sessizliğine yanarım gitme
Yokluğunda yüreğim delice
Haykırır senin adını
Hep yanımda kal gecemde ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Ah benimle kal yanımda ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye

Yanımda Kal (traducción)

Este corazón es cautivo para ti
se que soy culpable
No es mi derecho amar
Es como a mi lado
Tus manos, tu aliento, mi corazón lejano
Me quemo por tu silencio, no te vayas
En tu ausencia mi corazón enloquece
grita tu nombre
Para estar siempre en mi noche
Siempre rogué a Dios por ti
Quédate conmigo
Siempre rogué a Dios por ti
Este corazón es cautivo para ti
se que soy culpable
no es mi derecho
Es como a mi lado
Tus manos, tu aliento, mi corazón lejano
Me quemo por tu silencio, no te vayas
En tu ausencia mi corazón enloquece
grita tu nombre
Quédate siempre a mi lado y sé en mi noche
Siempre rogué a Dios por ti
Quédate conmigo
Siempre rogué a Dios por ti