Traducción de la letra de la canción Bugün Anladım - Rafet El Roman

Bugün Anladım (original)

Bugün anladım beni sevmediğini
Sadece tanıdık sana yakın biriyim
Bugün anladım beni sevmediğini
Sadece varlığına alıştığın biriyim
Kızgınım canım ama kendime
Laf anlatamadım şu inatçı gönlüme
Kırgınım canım ama kendime
Sana kapışıp giden şu zavallı gönlüme
Git ne olur nasıl olsa unuturum
Acılar bana kalsın dünya senin olsun
Git ne olur nasıl olsa alışırım
Hüzünler bana kalsın mutluluk senin olsun
Bugün anladım sana ait değilim
Sadece ismimi bildiğin biriyim
Bugün anladım beni sevmediğini
Sonuna gelgiğimi her şeyin bittiğini

(traducción)

Hoy me di cuenta que tu no me amas
Solo estoy cerca de ti, lo sabemos.
Hoy me di cuenta que tu no me amas
Solo soy alguien a quien estás acostumbrado
Mi pasión, querida, pero para mí
No pude explicarle a este corazón obstinado
Mi carnicería, querida, pero para mí
Este es mi pobre corazón que se aferra a ti
Ve y olvida lo que está pasando
Deja que el dolor se quede conmigo, deja que el mundo sea tuyo
Ve acostumbrándote pase lo que pase
Déjame estar triste, deja que la felicidad sea tuya
Hoy me di cuenta que no te pertenezco
Solo soy alguien que sabes mi nombre
Hoy me di cuenta que tu no me amas
llegué al final que todo se acabó