Traducción de la letra de la canción March On - Human Drama

March On (original)

I’m slipping back into my shell
Never thought about it either way
It should be gone by now
But I guess it never left
Like a novel whose last page I read first
I’m somewhere in the middle now
Denying how
It all turns out
March on
All you poor souls
March on
All you scared sinners
March on
I walk beside you
Oh the days they pass so slowly now
When you’ve seen the sum of their worth
I remember when
They moved too fast for me
On the reins, my hands would stay
Now I have just let them go
Yet still
They are still
March on…
It’s true I walk beside you now
Tomorrow’s fear keeps love from hands
I’ve written of chains hoping it would
Break me free
But it didn’t, it will be no different this time
March on…
We reap what we sow
But look at what we’ve been given
It’s truly impossible
To build from nothing at all

March On (traducción)

Me estoy deslizando de vuelta a mi caparazón
Nunca lo pensé de ninguna manera
Ya debería haberse ido
Pero supongo que nunca se fue
Como una novela cuya última página leo primero
Estoy en algún lugar en el medio ahora
negar cómo
Todo resulta
Marchar sobre
Todos ustedes pobres almas
Marchar sobre
Todos ustedes pecadores asustados
Marchar sobre
Camino a tu lado
Oh, los días pasan tan lentamente ahora
Cuando hayas visto la suma de su valor
Recuerdo cuando
Se movieron demasiado rápido para mí.
En las riendas, mis manos se quedarían
Ahora acabo de dejarlos ir
Aun así
Están quietos
Marchar sobre…
Es verdad que camino a tu lado ahora
El miedo del mañana aleja el amor de las manos
He escrito sobre cadenas con la esperanza de que
liberarme
Pero no fue así, no será diferente esta vez
Marchar sobre…
Cosechamos lo que sembramos
Pero mira lo que nos han dado
es realmente imposible
Construir desde la nada