| The World Inside II (original) | The World Inside II (traducción) |
|---|---|
| Reach out your hand grab the penny | Extiende tu mano toma el centavo |
| A surface war yields shallow rewards | Una guerra superficial produce recompensas superficiales |
| Clench your fist make your demands | Aprieta el puño haz tus demandas |
| But you are conquering the wrong enemy | Pero estás conquistando al enemigo equivocado. |
| Alone you lie naked and bare | Solo te acuestas desnudo y desnudo |
| Conscience a mirror | la conciencia un espejo |
| You steal from your soul to feed your ego | Robas de tu alma para alimentar tu ego |
| Outside you’re a hero | Afuera eres un héroe |
| But alone you lie | Pero solo mientes |
| In the world inside | En el mundo interior |
| Alone you lie | sola mientes |
| In the world inside | En el mundo interior |
| God of material villain of spirit | Dios del villano material del espíritu |
| The fortress you build you must live in | La fortaleza que construyes en la que debes vivir |
| Betrayal of trust faith and allegiance | Traición a la confianza, la fe y la lealtad. |
| You fool everyone but yourself | Engañas a todos menos a ti mismo |
