| The leaves have gone brown
| Las hojas se han vuelto marrones.
|
| Fallen to the ground
| Caído al suelo
|
| The mist that wets my face
| La niebla que moja mi cara
|
| Will surely freeze by sundown
| Seguramente se congelará al atardecer
|
| As sure as winter comes
| Tan seguro como que llega el invierno
|
| It drags with it its sadness
| Arrastra con ella su tristeza
|
| Another year gone by
| Otro año pasado
|
| One less left to live
| Uno menos para vivir
|
| I have often spent Christmas
| A menudo he pasado la Navidad
|
| Searching for reasons
| Buscando razones
|
| That I never found
| Que nunca encontré
|
| I never dreamed I would
| Nunca soñé que lo haría
|
| But all has changed
| Pero todo ha cambiado
|
| I feel a new heartbeat
| Siento un nuevo latido
|
| In your eyes
| En tus ojos
|
| I’ll always see winter’s life
| Siempre veré la vida del invierno
|
| You are the warmth I feel
| eres el calor que siento
|
| Through the coldest December
| A través del diciembre más frío
|
| The single ray of sun
| El único rayo de sol
|
| That shines on a cloudy day
| Que brilla en un día nublado
|
| You are the proof that heaven answers
| Eres la prueba de que el cielo responde
|
| The fire to warm my freezing hands
| El fuego para calentar mis manos heladas
|
| And the color on the grayest of days
| Y el color en el más gris de los días
|
| All has changed
| todo ha cambiado
|
| I feel a new heartbeat
| Siento un nuevo latido
|
| In your eyes
| En tus ojos
|
| I’ll always see winter’s life
| Siempre veré la vida del invierno
|
| Love rain down on me
| El amor llueve sobre mí
|
| Erase the weight of the world
| Borrar el peso del mundo
|
| Climb upon my shoulder
| Sube a mi hombro
|
| You are the weight of my world
| Eres el peso de mi mundo
|
| I’ll suffer the wind
| sufriré el viento
|
| And with each shiver remember
| Y con cada escalofrío recuerda
|
| Winter is not the end, only a reminder
| El invierno no es el final, solo un recordatorio
|
| That a brilliant day is on the horizon
| Que un día brillante está en el horizonte
|
| And as each year goes by
| Y como cada año pasa
|
| So builds my treasure of love | Así construye mi tesoro de amor |