| When will we, when will we surrender?
| ¿Cuándo, cuándo nos rendiremos?
|
| When will we strive for what is good and not for what man has created?
| ¿Cuándo nos esforzaremos por lo que es bueno y no por lo que el hombre ha creado?
|
| When will we no longer trample the poor, ignore the stomachs of the starving?
| ¿Cuándo dejaremos de pisotear a los pobres, ignorando los estómagos de los hambrientos?
|
| Renew the hearts of the hopeless and the strength of the helpless
| Renueva los corazones de los desesperanzados y la fuerza de los desvalidos
|
| Those who can’t stand on their own two feet. | Aquellos que no pueden pararse sobre sus propios pies. |
| x2
| x2
|
| We gotta change
| tenemos que cambiar
|
| We gotta change what means the most to us
| Tenemos que cambiar lo que más significa para nosotros
|
| When will we look to the hurting before we bandage our own wounds?
| ¿Cuándo miraremos al herido antes de vendar nuestras propias heridas?
|
| We say we are martyrs, but we’d only die for ourselves, we’d only die for
| Decimos que somos mártires, pero solo moriríamos por nosotros mismos, solo moriríamos por
|
| ourselves
| Nosotros mismos
|
| We gotta mend the wounds of the desperate
| Tenemos que reparar las heridas de los desesperados
|
| We got the power to change circumstance
| Tenemos el poder de cambiar las circunstancias
|
| We got the power, we got the power to change
| Tenemos el poder, tenemos el poder para cambiar
|
| Let us rise above the storm, rise above the storm
| Elevémonos por encima de la tormenta, elevémonos por encima de la tormenta
|
| Set sail into the sea, set sail into the sea, into the sea
| Navega hacia el mar, navega hacia el mar, hacia el mar
|
| When we pass through waters, we will not sink
| Cuando pasemos por las aguas, no nos hundiremos
|
| When we walk through fire, we will not be set ablaze
| Cuando caminemos a través del fuego, no seremos incendiados
|
| We will not sink, we will not be set ablaze
| No nos hundiremos, no seremos incendiados
|
| Instead we sink into your grace, a furnace of your mercy
| En cambio, nos hundimos en tu gracia, un horno de tu misericordia
|
| Because you choose the despised and lowly
| Porque eliges a los despreciados y humildes
|
| You choose the despised and lowly
| Tú eliges a los despreciados y humildes
|
| I am despised. | Soy despreciado. |
| I am lowly
| soy humilde
|
| We will be the catalysts to reach out to the hurting
| Seremos los catalizadores para llegar a los que sufren
|
| We will embrace those who’ve been abandoned
| Abrazaremos a los que han sido abandonados
|
| We will be catalysts
| Seremos catalizadores
|
| We will embrace those who’ve been abandoned | Abrazaremos a los que han sido abandonados |