Traducción de la letra de la canción Caving - Hundredth

Caving (original)

My life leaks away, groan by groan.
My years are fading in sighs.
I am growing weary,
I am growing weary.
They want to blot me from their memory,
Forget me like a corpse in a grave,
Throw me out with the scraps.
Behind doors, they plot to ruin me,
And I’ll be honest with you,
It’s caving in on me.
I’ve been breaking through walls to get free,
Neck deep in this sinking sand.
I will no longer run,
But my trust will remain in everlasting.
Your hands hold my days.
But my trust will remain in everlasting.
Your hands hold my days.
Embarrass the wicked,
Stand them up,
Leave them shaking their heads
As they drift down to hell.
Drift down to hell,
Down to
Hell.
Down to…
Gag the loudmouthed liars who heckle me,
Your follower.
Slam the door on those oily, mocking faces.
Silence the venom of gossip.
I cannot go it alone.
The world is caving in on me.

(traducción)

Mi vida se escapa, gemido a gemido.
Mis años se desvanecen en suspiros.
me estoy cansando,
Me estoy cansando.
Quieren borrarme de su memoria,
Olvídame como un cadáver en una tumba,
Tírame con las sobras.
Detrás de las puertas, planean arruinarme,
Y seré honesto contigo,
Se está derrumbando sobre mí.
He estado rompiendo paredes para liberarme,
Hasta el cuello en esta arena que se hunde.
ya no voy a correr,
Pero mi confianza permanecerá eternamente.
Tus manos sostienen mis días.
Pero mi confianza permanecerá eternamente.
Tus manos sostienen mis días.
avergonzar a los malvados,
Ponlos de pie,
Déjalos sacudiendo la cabeza
Mientras descienden al infierno.
Deriva hacia el infierno,
Abajo a
Infierno.
Abajo a…
Amordazar a los mentirosos bocazas que me interrumpen,
Tu seguidor.
Golpea la puerta en esas caras aceitosas y burlonas.
Silencia el veneno de los chismes.
No puedo hacerlo solo.
El mundo se me está derrumbando.