| I tried to wake you
| Traté de despertarte
|
| But you were lost
| pero estabas perdido
|
| Lost in a daze
| Perdido en un aturdimiento
|
| I gave up
| Me di por vencido
|
| Your fits of rage could only last so long (last so long)
| Tus ataques de ira solo podrían durar tanto (durar tanto)
|
| Until you were splintered, shattered, silent
| Hasta que fuiste astillado, destrozado, silencioso
|
| Swallowing stones (Swallowing stones)
| Tragando piedras (Tragando piedras)
|
| Exhaust yourself fighting the truth
| Agotarte peleando la verdad
|
| Just made it known (made It known)
| Solo lo hizo saber (lo hizo saber)
|
| No judgment made, I knew it was just a fit of rage
| No se hizo ningún juicio, sabía que era solo un ataque de ira.
|
| And while you’re splintered and silent
| Y mientras estás astillado y en silencio
|
| A fire of shame
| Un fuego de vergüenza
|
| I was willing to burn in the flame
| Estaba dispuesto a arder en la llama
|
| But when I tried to wake you
| Pero cuando traté de despertarte
|
| You were lost
| estabas perdido
|
| Lost in a daze
| Perdido en un aturdimiento
|
| You gave me this
| me diste esto
|
| But I paid for that
| Pero pagué por eso
|
| You once told me you’re gone
| Una vez me dijiste que te habías ido
|
| There’s no coming back
| No hay vuelta atrás
|
| Now that you wished yourself so far away
| Ahora que deseabas estar tan lejos
|
| I see what I should have seen
| Veo lo que debería haber visto
|
| You divorced yourself from feeling
| Te divorciaste de sentir
|
| [And you force it out of your mind
| [Y lo sacas de tu mente a la fuerza
|
| All your fury in a fit of rage ] x3
| Toda tu furia en un ataque de rabia x3
|
| And while you’re splintered and silent
| Y mientras estás astillado y en silencio
|
| A fire of shame
| Un fuego de vergüenza
|
| I was willing to burn in the flame
| Estaba dispuesto a arder en la llama
|
| But when I tried to wake you
| Pero cuando traté de despertarte
|
| Cause you were lost | Porque estabas perdido |