Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dead Weight, artista - Hundredth.
Fecha de emisión: 11.09.2016
Idioma de la canción: inglés
Dead Weight(original) |
There’s nothing now I could see what wasn’t shown. |
You wore it all on your sleeve and I should’ve known. |
That you sell yourself to everyone you meet. |
Fabricate your past and say, «feel sorry for me». |
I bent myself backwards, |
I bent myself backwards. |
You were just dead weight. |
How did I, how did I not see? |
I carried you for days, |
Just a waste, nothing to save! |
I let go, too late. |
I should’ve thrown you away. |
Woah, woah. |
YOU WERE JUST DEAD WEIGHT! |
Dead weight, dead weight, dead. |
Dead weight, dead weight, dead. |
In your head you’re convinced that it is not true. |
We both know you don’t bite the hand, |
You chew. |
Until you get the last few drops. |
And then, on and on, you say it’s not your fault. |
The hand you chew, trims you down to nothing. |
BENT MYSELF BACKWARDS. |
BENT MYSELF BACKWARDS. |
You were just dead weight. |
How did I, how did I not see? |
I carried you for days, |
Just a waste, nothing to save! |
I let go, too late. |
I should’ve thrown you away. |
Woah, woah. |
YOU WERE JUST DEAD WEIGHT! |
Dead weight, dead weight, dead. |
Dead weight, dead weight, dead. |
The hand that you chew, |
Will trim you down to nothing. |
Trim you down to nothing… |
TRIM YOU DOWN TO NOTHING! |
You were just dead weight. |
How did I, how did I not see? |
I carried you for days, |
Just a waste, nothing to save! |
I let go, too late. |
I should’ve thrown you away. |
Woah, woah. |
(traducción) |
No hay nada ahora que pueda ver lo que no se mostró. |
Lo llevabas todo en la manga y debería haberlo sabido. |
Que te vendes a todos los que conoces. |
Fabrica tu pasado y di: «siente pena por mí». |
me doblé hacia atrás, |
Me doblé hacia atrás. |
Solo eras un peso muerto. |
¿Cómo, cómo no vi? |
Te cargué durante días, |
¡Solo un desperdicio, nada que salvar! |
Lo dejo ir, demasiado tarde. |
Debería haberte tirado. |
Guau, guau. |
¡USTED FUE UN PESO MUERTO! |
Peso muerto, peso muerto, muerto. |
Peso muerto, peso muerto, muerto. |
En tu cabeza estás convencido de que no es cierto. |
Ambos sabemos que no muerdes la mano, |
Tú masticas. |
Hasta obtener las últimas gotas. |
Y luego, una y otra vez, dices que no es tu culpa. |
La mano que masticas te reduce a nada. |
DOBLÓ MI MISMO HACIA ATRÁS. |
DOBLÓ MI MISMO HACIA ATRÁS. |
Solo eras un peso muerto. |
¿Cómo, cómo no vi? |
Te cargué durante días, |
¡Solo un desperdicio, nada que salvar! |
Lo dejo ir, demasiado tarde. |
Debería haberte tirado. |
Guau, guau. |
¡USTED FUE UN PESO MUERTO! |
Peso muerto, peso muerto, muerto. |
Peso muerto, peso muerto, muerto. |
La mano que masticas, |
Te reducirá a nada. |
Reducirte a nada... |
¡RECORTARTE A NADA! |
Solo eras un peso muerto. |
¿Cómo, cómo no vi? |
Te cargué durante días, |
¡Solo un desperdicio, nada que salvar! |
Lo dejo ir, demasiado tarde. |
Debería haberte tirado. |
Guau, guau. |