Traducción de la letra de la canción Seraphical Euphony - Hyperion

Seraphical Euphony (original)

Across the interior solar empire
The origin of interminable rapture
Into the very nucleus of Tartaros
We embark on a sacred voyage.
May the benedictions of the elder Gods be upon us
And may they bestow valor, fortitude and wisdom unto our inner sanctum.
Take heed thou who seek to accompany our excursion, as this ordeal has ravaged
the spirits of many.
Let the stalwart prevail and the recreant falter as we descend further into the
maw of calamity and abomination.
Thou shall make payment and reverence and allow Charon to lead us yonder the
river of despisal.
As our journey has yet to begin…
Once you coalesce with the stars shalt all entrances seal
An incessant endeavour of agony, woe and entropy.
Cognizant of all the chastisements and rewards of this apparition
But whose melody shall we sing when the internal flames embrace us?
Upon enfolding thine quintessence
Sever thine hand from purpose
Phlegethon is joined by Lethes tears
Though baleful storms assail and deceive
Eonian zeal recites in euphony.
Pilgrimage most holy, supreme anchorite.
Blessed, but forlorn.
Unshackled,
but enslaved.
Familiar figures dismembers all seven senses, through the eternal is grief
divine.
Those who elude the kernel from the fruit of luminance
Walketh among fallacy, marooned and far from the fields of Elysium.
Virulence and fervid chasm reveling to extinguish all piety and creed,
dissevering the aum.
As sovereign catharsis absolves and purifies thou may at long last behold the
shores of ageless quietus.
Upon enclosing obsolescence
Harken and praise with purpose
Phlegathon scorches as Cocytus writhes.
Thenceforth, thy storms shall never seize
Eonian zeal recites in euphony.
Eternal euphony…

(traducción)

A través del imperio solar interior
El origen del éxtasis interminable
En el núcleo mismo de Tartaros
Nos embarcamos en un viaje sagrado.
Que las bendiciones de los dioses mayores sean con nosotros
Y que otorguen valor, fortaleza y sabiduría a nuestro santuario interior.
Ten cuidado tú que buscas acompañar nuestra excursión, ya que esta terrible experiencia ha devastado
los espíritus de muchos.
Dejemos que los incondicionales prevalezcan y los rebeldes flaqueen a medida que descendemos más en el
fauces de calamidad y abominación.
Harás el pago y la reverencia y permitirás que Caronte nos conduzca más allá del
río de desprecio.
Como nuestro viaje aún no ha comenzado...
Una vez que te fusiones con las estrellas, todas las entradas se sellarán
Un esfuerzo incesante de agonía, dolor y entropía.
Conocedor de todos los castigos y recompensas de esta aparición
¿Pero la melodía de quién cantaremos cuando las llamas internas nos abracen?
Al envolver tu quintaesencia
Corta tu mano del propósito
Phlegethon se une a las lágrimas de Lethes
Aunque las tormentas funestas asalten y engañen
El celo eoniano recita con eufonía.
Peregrinación santísima, supremo anacoreta.
Bendecido, pero triste.
sin grilletes,
pero esclavizado.
Las figuras familiares desmiembran los siete sentidos, a través de lo eterno es el dolor
divino.
Aquellos que eluden la semilla del fruto de la luminancia
Camina entre la falacia, abandonado y lejos de los campos del Elíseo.
Virulencia y abismo ferviente que se deleitan para extinguir toda piedad y credo,
diseccionando el aum.
Como la catarsis soberana absuelve y purifica, podrás por fin contemplar el
costas de quietud eterna.
Al encerrar la obsolescencia
Escucha y alaba con propósito
Phlegathon se quema mientras Cocytus se retuerce.
De ahora en adelante, tus tormentas nunca se apoderarán
El celo eoniano recita con eufonía.
Eufonía eterna…