Traducción de la letra de la canción American Dream - Hypernova

American Dream (original)

I Know That I Never Go Back Home
To The Life I Had The Life That I Had Known
They Put Me On The Cover Of The magazines
Skyline Clays And The Broken Dreams
They Convince Me That We Would Change The World
For Better Of Our Worst
All I Wanted Was The Rock 'n Roll
All I Wanted Was The See The World
But Happenings On The streets Are Mingo With The Cooch And Pit
Is This Now… The Life That You Wanted?
You Wanted To Have?
Is This Now… How You Imagine it Would Be When you Was Start To Livin
Hollywood!
They Tell Me To Dress So They Scared
Look So Tough Like You Just don’t Care
We Package You And Put You On This Play
And Every One Get Their Car
And We Cruise Down The Hole And Drive
And We All Feel So Alive And Well… This Is Well… This Is What I’m
Waiting For…
Is This Now… The Life That You Wanted?
You Wanted To Have?
Is This Now… How You Imagine it Would Be When you Was Start To Livin
Hollywood!
Bridge:
What Have We Done?
What Have We Become?
Nobody Go (
Gooo)
Then Hollywood
With You Plastic Smile And Your VIPs Your Credit Card And Your Fansy hills
Your Although Mine And Hey Robin Hood With A Twins!
You takes Run Pool And Get To The Rest
You takes Run Pool And Get To The Rest
Outro:
And They’re Also Dead Inside x4
And They’re Also Dead Inside x 8
(Take Back What Did You Gave) x 8

American Dream (traducción)

Sé que nunca volveré a casa
A la vida que tuve La vida que había conocido
Me Ponen En La Portada De Las Revistas
Skyline Clays y los sueños rotos
Me Convencen Que Cambiaríamos El Mundo
Para lo mejor de lo peor
Todo lo que quería era el rock and roll
Todo lo que quería era ver el mundo
Pero los sucesos en las calles son Mingo con The Cooch y Pit
¿Es esto ahora... la vida que querías?
¿Querías tener?
¿Es esto ahora... cómo te imaginas que sería cuando empezaras a vivir?
Hollywood!
Me Dicen Que Me Viste Para Que Se Asusten
Luce tan duro como si no te importara
Te empaquetamos y te ponemos en este juego
Y Cada Uno Coge Su Coche
Y navegamos por el agujero y conducimos
Y todos nos sentimos tan vivos y bien... Esto está bien... Esto es lo que soy
Esperando…
¿Es esto ahora... la vida que querías?
¿Querías tener?
¿Es esto ahora... cómo te imaginas que sería cuando empezaras a vivir?
Hollywood!
Puente:
¿Qué hemos hecho?
¿En qué nos hemos convertido?
nadie va (
Gooo)
entonces hollywood
Con tu sonrisa plástica y tus vips tu tarjeta de crédito y tus fansy hills
Tu aunque mio y hey robin hood con gemelos!
Tomas Run Pool Y Llegas Al Descanso
Tomas Run Pool Y Llegas Al Descanso
Salida:
Y también están muertos por dentro x4
Y también están muertos por dentro x 8
(Recuperar lo que diste) x 8