Traducción de la letra de la canción In the Blue Glow of Dawn, Pt. 2 - Hypno5e

In the Blue Glow of Dawn, Pt. 2 (original)

The daydreaming, they wonder
They wonder here
As they wonder in your dreams
His face is like
A confused feeling in the souvenirs of a few forgotten men
His smile, a fleeting bitterness
His lips, the traces of a breath on the lips of a dead man
And everything
Vibrates in the profuse light
The watchmen
The dark erases it forever
And everything
Vibrates in the profuse light
Somewhere buried
The dark erases it forever
We used to live under the shining glow
Of the stars and the moon
But when the sun appeared
It burned us
In the cold
It’s better in the cold
And you were shaking sometimes
Then you turned your face to me
As if you knew too
As if your gaze never left me
It’s better in the cold
The daydreaming, they wonder
They wonder here
As they wonder in your dreams
The throat nailed with a cry
I advance in the cold
On the banks of the dry lake
Frozen blood in my veins
My chapped lips
Are an open wound
On the banks of the dry lake
Frozen blood in my veins
«Je parle pour hier et pour aujourd’hui.
Pour hier qui est une leçon de vie,
pour aujourd’hui qui est une leçon de mort.»
Where were you?
In the only days of our last existence
Where were you?

In the Blue Glow of Dawn, Pt. 2 (traducción)

Los que sueñan despiertos, se preguntan
se preguntan aquí
Mientras se preguntan en tus sueños
Su cara es como
Un sentimiento confuso en los recuerdos de unos hombres olvidados
Su sonrisa, una amargura fugaz
Sus labios, las huellas de un aliento en los labios de un muerto
Y todo
Vibra en la luz profusa
los vigilantes
La oscuridad lo borra para siempre
Y todo
Vibra en la luz profusa
en algún lugar enterrado
La oscuridad lo borra para siempre
Solíamos vivir bajo el resplandor brillante
De las estrellas y la luna
Pero cuando apareció el sol
nos quemo
En el frio
es mejor en el frio
Y estabas temblando a veces
Entonces volviste tu cara hacia mí
como si tu también supieras
Como si tu mirada nunca me dejara
es mejor en el frio
Los que sueñan despiertos, se preguntan
se preguntan aquí
Mientras se preguntan en tus sueños
La garganta clavada con un grito
Avanzo en el frio
A orillas del lago seco
Sangre congelada en mis venas
Mis labios agrietados
son una herida abierta
A orillas del lago seco
Sangre congelada en mis venas
«Je parle pour hier et pour aujourd'hui.
Pour hier qui est une leçon de vie,
pour aujourd'hui qui est une leçon de mort.»
¿Dónde estabas?
En los únicos días de nuestra última existencia
¿Dónde estabas?