| Incidentally, Shaitan (original) | Incidentally, Shaitan (traducción) |
|---|---|
| Or dropped into ferns | O cayó en los helechos |
| Cute moss—cold still | Lindo musgo, frío todavía |
| Those faces hidden | Esas caras escondidas |
| In your palms | En tus palmas |
| Counted them | los conté |
| Like beasts at hopscotch or | Como bestias en la rayuela o |
| Far away I | lejos yo |
| Saw you RoundAbout | Te vi rondando |
| With KnifeTime | Con KnifeTime |
| Her victorious family | Su familia victoriosa |
| As sparse as | Tan escaso como |
| Mares or knocked on | Yeguas o golpeadas |
| Foxstars—as the dreams | Foxstars—como los sueños |
| At transvestite TwiLark | En travesti TwiLark |
| The sweet chorus | el dulce coro |
| Was «LARKSBURR» | Era «LARKSBURR» |
| The harsh chorus | el duro coro |
| Was «NIGHTSHOUT» | Era «NIGHTSHOT» |
