Traducción de la letra de la canción Sweet Sodom Singsongs - Hypnopazūzu

Sweet Sodom Singsongs (original)

Should I scratch
Sweet Sodom Songs
From my sea view?
Is there rest or rot
In the mushroom cloudroom?
The burden
Of grasping that anchor
Like a child again
Living in a true fable
Mock those ten years after pilots
UtterGoddess, utter HER
In a swept dream I saw
Shirley as the Final May Queen
Surrounded by rage
I called MMM with my TreeBook
The Maiden was not the sign
But the mist on the King
Wetted the way forward
I couldn’t lift the Shadow
Ran to Red Pale
Hurting in violet fields with
Traces of space playing
In my lunchbox
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
It’s ToolTime!!!
Spat signs out for the halo
I listened to at 12
And unballed myself
Crystalline
For the Beast Beast waiting
In his temple of GhostGods
Glossed as «vernal pox on Demeter" —
Meant nichts—
Could have snatched flowers
Or pretended plutonic love
Confusing mythologies as ever
Dying in the dragons, spending
On shallow dogs on the broken beat
Their tails cracked for «population»
Or to make dregs of mountains
Better to kiss PussyWillow
With your DragonFly hard on
And OnProd shining
Laying in the depths of ghost

(traducción)

¿Debería rascarme?
Dulces canciones de Sodoma
¿Desde mi vista al mar?
¿Hay descanso o podredumbre?
¿En el guardarropa de hongos?
La carga
De agarrar esa ancla
Como un niño otra vez
Vivir en una fábula real
Burlarse de esos diez años después de los pilotos
UtterGoddess, pronuncia ELLA
En un sueño barrido vi
Shirley como la Reina de Mayo Final
Rodeado de rabia
Llamé a MMM con mi TreeBook
La Doncella no era el signo
Pero la niebla sobre el Rey
Mojado el camino a seguir
No pude levantar la Sombra
Corrió a rojo pálido
Herir en campos violetas con
Huellas de espacio jugando
En mi lonchera
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
¡¡¡Es ToolTime!!!
Spat firma para el halo
yo escuchaba a las 12
Y me desboqué
Cristalino
Para la Bestia Bestia esperando
En su templo de GhostGods
Glosado como «viruela vernal en Deméter»—
Noches intencionadas—
Podría haber arrebatado flores
O pretendido amor plutónico
Mitologías confusas como siempre
Morir en los dragones, gastar
En perros superficiales en el ritmo roto
Sus colas partieron por «población»
O para hacer escoria de montañas
Mejor besar a PussyWillow
Con tu DragonFly duro
Y OnProd brillando
Acostado en las profundidades del fantasma