| A Public Puppet (original) | A Public Puppet (traducción) |
|---|---|
| Yeah | sí |
| I taste it. | Lo pruebo. |
| I need it | Lo necesito |
| How many ??? | Cuanto ??? |
| and I won’t be part of it | y yo no seré parte de eso |
| I’d rather sold myself; | Prefiero venderme; |
| be part of the dream | ser parte del sueño |
| Pissing away life. | Meando la vida. |
| I’m just getting older | solo estoy envejeciendo |
| My life is over | Mi vida se acabó |
| ??? | ??? |
| I’m gonna do | voy a hacer |
| A public puppet. | Una marioneta pública. |
| Just pull my string | Solo tira de mi cuerda |
| You say, 'Jump!' | Tú dices, '¡Salta!' |
| I say, 'How high?' | Yo digo, '¿Qué tan alto?' |
| I live it. | Lo vivo. |
| I breathe it | lo respiro |
| It’s my god and I get hungry without | Es mi dios y me da hambre sin |
| I taste it. | Lo pruebo. |
| I see it | Yo lo veo |
| A public puppet is what I am | Un títere público es lo que soy |
| One of you fuckheads could play my shit | Uno de ustedes, cabrones, podría jugar mi mierda |
| I don’t know when my body’s calling it quits | No sé cuándo mi cuerpo lo está llamando. |
| I live it. | Lo vivo. |
| I breathe it | lo respiro |
| It’s my god and I get hungry without | Es mi dios y me da hambre sin |
| I taste it. | Lo pruebo. |
| I see it | Yo lo veo |
| A public puppet is what I am | Un títere público es lo que soy |
| Trying to be afloat. | Tratando de estar a flote. |
| Try to think of a ??? | Trate de pensar en un ??? |
| I have to do something just to stay alive | Tengo que hacer algo para seguir con vida |
| Tired of feeling alone trying to reach a goal | Cansado de sentirte solo tratando de alcanzar una meta |
| Destruction. | Destrucción. |
| I don’t want no more | no quiero mas |
| I live it. | Lo vivo. |
| I breathe it | lo respiro |
| It’s my god and I get hungry without | Es mi dios y me da hambre sin |
| I taste it. | Lo pruebo. |
| I see it | Yo lo veo |
| A public puppet is what I am | Un títere público es lo que soy |
