Traducción de la letra de la canción A Thousand Lies - Hypocrisy

A Thousand Lies (original)

Come closer, I"ve got what you need
I"ll crawl into your veins, satisfaction guaranteed
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait do die
Your life was built on a thousand lies
I don"t know what you"re looking for
I don"t know why you keep on crawling back for more
Erase and rewind, your life is gone
I can read you like an open book
I"ll steal your life like the lives you took
I"ll set you free from what you"ve become
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I"ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Throw away everything you"ve got
For a rush you cannot stop
Injecting the will, the will to be free
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I"ll whisper you a lullab
11ff
y that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies

A Thousand Lies (traducción)

Acércate, tengo lo que necesitas
Me arrastraré por tus venas, satisfacción garantizada
Mil sonrisas, mil mentiras
Te romperé, necesitas mi cura para seguir con vida
Mil muertes, mil gritos
Cierra los ojos y espera a morir
Tu vida fue construida sobre mil mentiras
No sé lo que estás buscando
No sé por qué sigues arrastrándote hacia atrás por más
Borra y rebobina, tu vida se ha ido
Puedo leerte como un libro abierto
Te robaré la vida como las vidas que tomaste
Te liberaré de lo que te has convertido
Ver la aguja desaparecer en tu piel
Dispáralo y espera la emoción
Recuesta tu cuerpo y espera el frío
Y te susurraré una canción de cuna que matará
Mil sonrisas, mil mentiras
Te romperé, necesitas mi cura para seguir con vida
Mil muertes, mil gritos
Cierra los ojos y espera a morir
Tu vida fue construida sobre mil mentiras
Tira todo lo que tienes
Por una carrera que no puedes parar
Inyectando la voluntad, la voluntad de ser libre
Ver la aguja desaparecer en tu piel
Dispáralo y espera la emoción
Recuesta tu cuerpo y espera el frío
Y te susurraré una canción de cuna
11 en adelante
y eso va a matar
Mil sonrisas, mil mentiras
Te romperé, necesitas mi cura para seguir con vida
Mil muertes, mil gritos
Cierra los ojos y espera a morir
Tu vida fue construida sobre mil mentiras