Traducción de la letra de la canción Living Dead - Hypocrisy

Living Dead (original)

Buried alive I see death closing in
This is the moment of truth
Trapped in a coffin
There’s nowhere to hide
Six feet under ground
I’m being punished for all my sins
But the stripes of the tiger will never go away
I crawl back to the surface
You can’t lock me down again
By evil I’m chosen, I am the living dead
I’ve been buried alive at least a thousand times
Nothing can hold me down
There is no cure for me, I have no enemies
You’re all beneath my kind
I’ve been punished for all my sins
But the stripes won’t go away
I crawl back to the surface
You can’t lock me down again
By evil I’m chosen, I am the living dead
Resurrected from the grave
I’m crawling through the dirt
Feel my wrath
Feel my hate
Resurrected from the grave
I’m crawling through the dirt
I crawl back to the surface
You can’t lock me down again
By evil I’m chosen, I am the living dead

(traducción)

Enterrado vivo veo la muerte acercándose
Este es el momento de la verdad
Atrapado en un ataúd
No hay donde esconderse
Seis pies bajo tierra
Estoy siendo castigado por todos mis pecados
Pero las rayas del tigre nunca desaparecerán
Me arrastro de vuelta a la superficie
No puedes volver a encerrarme
Por el mal soy elegido, soy el muerto viviente
He sido enterrado vivo al menos mil veces
Nada puede detenerme
No hay cura para mi, no tengo enemigos
Todos ustedes están por debajo de mi tipo
He sido castigado por todos mis pecados
Pero las rayas no desaparecerán
Me arrastro de vuelta a la superficie
No puedes volver a encerrarme
Por el mal soy elegido, soy el muerto viviente
Resucitado de la tumba
Estoy arrastrándome por la tierra
Siente mi ira
Siente mi odio
Resucitado de la tumba
Estoy arrastrándome por la tierra
Me arrastro de vuelta a la superficie
No puedes volver a encerrarme
Por el mal soy elegido, soy el muerto viviente