Traducción de la letra de la canción Scrutinized - Hypocrisy

Scrutinized (original)

They"ll take your life away
They will push «til you go insane
Raped, they steal your every heartbeat
Until you fall down dead
They monitor every step you take
And watching all your thoughts
Another small piece in the puzzle, no one cares,
«cause you"re being controlled
They can see all mistakes that you"ll make
How long will it take until you break
From authority"s eyes, we"re just a virus, just a frame
A world in technology, we can"t remain
We"re caged within ourselves, afraid to never be healed
We"re trapped within our world,
our lives we lived are sealed
Never can we live again
They have already set the rules
And the law is your only friend
Obey them and they"ll erase you too
Sneaking up on your private life
Leads society to suicide
Now they move into our minds
You try to run but you can"t hide
They can feel all the moves that you make
Stay away from the light
Is this the way that you and I have to live
A world in technology — there"s no escape
We"re caged within ourselves, afraid to never be healed
We"re trapped within our world,
our lives we lived are sealed
Forever struggle through our lifetime
We"ll never tell t
he truth from lies
Swallowed by our fears we"ll never retreat
The smell of freedom is finally cut
We"re caged within ourselves, afraid to never be healed
We"re trapped within our world,
our lives we lived are sealed
We"re caged within ourselves, afraid to never be healed
We"re trapped within our world,
our lives we lived are sealed

Scrutinized (traducción)

Te quitarán la vida
Empujarán hasta que te vuelvas loco
Violadas, te roban cada latido de tu corazón
Hasta que caigas muerto
Supervisan cada paso que das
Y viendo todos tus pensamientos
Otra pequeña pieza en el rompecabezas, a nadie le importa,
«porque estás siendo controlado
Pueden ver todos los errores que cometerás
¿Cuánto tiempo pasará hasta que se rompa?
Desde los ojos de la autoridad, somos solo un virus, solo un marco
Un mundo en tecnología, no podemos permanecer
Estamos enjaulados dentro de nosotros mismos, con miedo de nunca ser sanados
Estamos atrapados dentro de nuestro mundo,
nuestras vidas que vivimos están selladas
Nunca podremos vivir de nuevo
Ya han puesto las reglas.
Y la ley es tu único amigo
Obedécelos y te borrarán a ti también
Acercándose sigilosamente a tu vida privada
Lleva a la sociedad al suicidio
Ahora se mueven en nuestras mentes
Intentas correr pero no puedes esconderte
Pueden sentir todos los movimientos que haces
Mantente alejado de la luz
¿Es esta la forma en que tú y yo tenemos que vivir?
Un mundo en tecnología: no hay escapatoria
Estamos enjaulados dentro de nosotros mismos, con miedo de nunca ser sanados
Estamos atrapados dentro de nuestro mundo,
nuestras vidas que vivimos están selladas
Siempre lucha a través de nuestra vida
Nunca te lo diremos
él la verdad de las mentiras
Tragado por nuestros miedos, nunca nos retiraremos
El olor a libertad finalmente se corta
Estamos enjaulados dentro de nosotros mismos, con miedo de nunca ser sanados
Estamos atrapados dentro de nuestro mundo,
nuestras vidas que vivimos están selladas
Estamos enjaulados dentro de nosotros mismos, con miedo de nunca ser sanados
Estamos atrapados dentro de nuestro mundo,
nuestras vidas que vivimos están selladas