Traducción de la letra de la canción Soldier of Fortune - Hypocrisy

Soldier of Fortune (original)

Like a flash through the sky
He felt reborn
Something went through his mind
Now he knows he will never ever be alone again
Running into a certain death
Like a warrior he will fight
Getting thrown into this hell
For his beliefs he will die
The war has harvested another life
But his spirit is alive
Someone else will carry on
On the battle field
To face his destiny
Running into a certain death
Like a warrior he will fight
Getting thrown into this hell
For his beliefs he will die
Didn’t anyone explain to you
Why you lay here and bleed?
Fight a war that can’t be won
Die for your country’s freedom
Freedom has never been so far away
They will die in vain
A soldiers life is taken
His family in great sorrow
Once a young boy, now a dead boy
His country send him to hell
To hell
Running into a certain death
Like a warrior he will fight
Getting thrown into this hell
For his beliefs he will die

Soldier of Fortune (traducción)

Como un destello a través del cielo
Se sintió renacer
Algo pasó por su mente
Ahora sabe que nunca más volverá a estar solo
Corriendo hacia una muerte segura
Como un guerrero peleará
Ser arrojado a este infierno
Por sus creencias morirá
La guerra ha cosechado otra vida
Pero su espíritu está vivo.
Alguien más seguirá
En el campo de batalla
Para enfrentar su destino
Corriendo hacia una muerte segura
Como un guerrero peleará
Ser arrojado a este infierno
Por sus creencias morirá
nadie te explico
¿Por qué te acuestas aquí y sangras?
Pelea una guerra que no se puede ganar
Muere por la libertad de tu país
La libertad nunca ha estado tan lejos
Morirán en vano
Se quita la vida de un soldado
Su familia en gran pena
Una vez un niño, ahora un niño muerto
Su país lo mande al infierno
Al infierno
Corriendo hacia una muerte segura
Como un guerrero peleará
Ser arrojado a este infierno
Por sus creencias morirá