Traducción de la letra de la canción The Quest - Hypocrisy

The Quest (original)

One’s loss is another’s pain
When someone falls then the others gain
Misjudged and stripped down to the bones
The industry is getting rich on the poor
They’ll make you bleed out your anger
No one will ask you for your forgiveness
The quest for the sign
Will stop at nothing
Follows the book of lies
Your god told you to look for the sign
Suck 'em all dry like a parasite
Kill a million people
And kill another million more
They don’t believe in what you believe
It’s not your gods' call
Misjudged and stripped down to the bones
The industry is getting rich on the poor
They’ll make you bleed out your anger
No one will ask you for your forgiveness
The quest for the sign
Will stop at nothing
Follows the book of lies
Your god told you to look for the sign
Suck 'em all dry like a parasite

The Quest (traducción)

La pérdida de uno es el dolor de otro
Cuando alguien cae, los demás ganan
Mal juzgado y despojado hasta los huesos
La industria se está enriqueciendo con los pobres
Te harán sangrar tu ira
Nadie te pedirá tu perdón
La búsqueda de la señal
No se detendrá ante nada
Sigue el libro de las mentiras
Tu dios te dijo que buscaras la señal
Sácalos a todos como un parásito
Mata a un millón de personas
Y matar a otro millón más
Ellos no creen en lo que tú crees
No es la llamada de tus dioses
Mal juzgado y despojado hasta los huesos
La industria se está enriqueciendo con los pobres
Te harán sangrar tu ira
Nadie te pedirá tu perdón
La búsqueda de la señal
No se detendrá ante nada
Sigue el libro de las mentiras
Tu dios te dijo que buscaras la señal
Sácalos a todos como un parásito