Traducción de la letra de la canción Kids Against the Monsters - Hyro The Hero

Kids Against the Monsters (original)

It’s just us against the big machine
They spoil the soil we on wont to trees
Roses growing out of that concrete
But they just wanna keep us underneath
They thinking that we
Robots for the economy
Raised by technology
Using reverse psychology
And give us no apology
Another day, another way to put us down
Turn are smile to a frown
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters
Is it are skin color
Is it are income
Is it where we from
Or is it cause we young
Older generations tryna blame us
But we the ones out here making changes
They might be giants but we fighting cause we had enough
You point a finger but three fingers pointing back at ya
Another day, another way to put us down
You can’t turn are smile to a frown
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters
We go against goliaths on a daily basis
Struggles we facing caused from the past generations
And we the ones the blamin, it’s up to us to change it
I’m just saying
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters
Cause we’re just kids against the monsters
Throw us away like they don’t want us
Cause we’re just kids against the monster
Against the monsters

Kids Against the Monsters (traducción)

Somos solo nosotros contra la gran máquina
Estropean el suelo en el que acostumbramos a los árboles
Rosas que crecen de ese concreto
Pero solo quieren mantenernos debajo
Ellos piensan que nosotros
Robots para la economía
Criado por la tecnología
Usando la psicología inversa
Y no nos des disculpas
Otro día, otra forma de menospreciarnos
Convierte tu sonrisa en un ceño fruncido
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos
es color de piel
¿Son ingresos?
¿Es de dónde somos?
¿O es porque somos jóvenes?
Las generaciones mayores intentan culparnos
Pero nosotros los que estamos aquí haciendo cambios
Pueden ser gigantes, pero luchamos porque teníamos suficiente
Señalas con un dedo, pero tres dedos apuntan hacia ti
Otro día, otra forma de menospreciarnos
No puedes convertir tu sonrisa en un ceño fruncido
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos
Vamos contra goliats a diario
Luchas que enfrentamos causadas por las generaciones pasadas
Y somos nosotros los que culpamos, depende de nosotros cambiarlo
Sólo digo
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos
Porque solo somos niños contra los monstruos
Tirarnos como si no nos quisieran
Porque solo somos niños contra el monstruo
contra los monstruos