Traducción de la letra de la canción Legendary - Hyro The Hero, Atreyu

Legendary (original)

Welcome to the winners circle
You stand out from the rest
It’s what separates the good from best
You was blessed with resilience
Hard work patience and experience
Maneuvering through failure almost if it’s non existent
When your heart pump no fear none
If you scared don’t come here run
I gave my sweat tears and blood
Now look what I have become
I’m a legnd living in the present
You ar witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
That’s what’s makes you a legend in my eyes
The pedestal I put you on you’d probably touch the sky
You deserve appreciation
A crowd of a million yelling out congratulations
For the way you motivate us
When your heart pump no fear none
You accept death when it come
They cannot replace the one
Can’t take away what you’ve become
I’m a legend living in the present
You are witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary
A legend in the game…
I never had it easy
I’m used to the pain
Nothing was ever giving to me
Naw… I had to take and take and take
And now you cannot take it away, take it away
Now you cannot take it away, take it away
You never ever take it away, take it away
I have engraved my name to the game
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary

Legendary (traducción)

Bienvenido al círculo de ganadores
Destacas del resto
Es lo que separa lo bueno de lo mejor
Fuiste bendecido con resiliencia
trabajo duro paciencia y experiencia
Maniobrar a través de una falla casi si no existe
Cuando tu corazón bombea sin miedo ninguno
Si tienes miedo no vengas corre
yo di mi sudor lagrimas y sangre
Ahora mira en lo que me he convertido
Soy una leyenda que vive en el presente
Estás presenciando la perfección
Deberías sentirte bendecido en mi presencia
me he convertido en una leyenda
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en cerebro en mi cerebro
(Sufrí el dolor para que supieras mi nombre)
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en mi cerebro
(Estoy libre de estas cadenas y no lo dejaré al destino)
Eso es lo que te hace una leyenda a mis ojos
El pedestal en el que te puse probablemente tocarías el cielo
te mereces aprecio
Una multitud de un millón gritando felicitaciones
Por la forma en que nos motivas
Cuando tu corazón bombea sin miedo ninguno
Aceptas la muerte cuando llega
No pueden reemplazar el uno
No puedes quitarte en lo que te has convertido
Soy una leyenda que vive en el presente
Estás presenciando la perfección.
Deberías sentirte bendecido en mi presencia
me he convertido en una leyenda
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en cerebro en mi cerebro
(Sufrí el dolor para que supieras mi nombre)
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en mi cerebro
(Estoy libre de estas cadenas y no lo dejaré al destino)
Sí, soy una leyenda, legendaria
Sí, soy una leyenda, legendaria
Una leyenda en el juego...
Nunca lo tuve fácil
Estoy acostumbrado al dolor
Nunca nada me estaba dando
Naw... tuve que tomar y tomar y tomar
Y ahora no te lo puedes quitar, llévatelo
Ahora no te lo puedes quitar, llévatelo
Nunca te lo quitas, te lo quitas
He grabado mi nombre en el juego.
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en cerebro en mi cerebro
(Sufrí el dolor para que supieras mi nombre)
Corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Eres una leyenda en mi cerebro
Leyenda en mi cerebro
(Estoy libre de estas cadenas y no lo dejaré al destino)
Sí, soy una leyenda, legendaria
Sí, soy una leyenda, legendaria