Traducción de la letra de la canción FU2 - Hyro The Hero, Fire From The Gods, AJ Channer

FU2 (original)

Everybody woke
Nobody sleep
We live in an insomniac society
We think before we speak not when we tweet
Satisfied as followers we don’t want to leave
We outraged
But is it fake outrage
I’m afraid to say anything
You’ll be offended in some way
And you say, fuck us
Well, fuck you 2
And you say, fuck us
Well, fuck you 2
Fake news all a bunch of fake news
Hashtags being used to influence you
Fake news all a bunch of fake news
We want the truth
I don’t know what to believe
I think you lying to me
You got a trick up your sleeve
This don’t feel like freedom to me
Freedom to me
Fuckery, trickery, politicking and dodgery
Here they go again with the bullshit
Dividing and conquer can’t blind me
Just so you know the name of the is not fuck me it’s fuck you
Just so you know the name of the game is not fuck me its fuck you!
Sick of these games
We don’t want to play no more
No one believes
You ain’t playing me no more
I think you’re lying to me
Go on go suck your blooclart
Fake news all a bunch of fake news
Hashtags being used to influence you
Fake news all a bunch of fake news
We want the truth
I don’t know what to believe
I think you lying to me
You got a trick up your sleeve
This don’t feel like freedom to me
Freedom to me
You lying to my face
Enough is enough
You lying to my face
Enough is enough
You lying to my face
Enough is enough
Enough is enough
And you say, fuck us
Well, fuck you 2
And you say, fuck us
Well, fuck you 2
I don’t know what to believe
I think you lying to me
You got a trick up your sleeve
This don’t feel like freedom to me
Freedom to me

FU2 (traducción)

todos despertaron
nadie duerme
Vivimos en una sociedad insomne
Pensamos antes de hablar, no cuando twitteamos
Satisfechos como seguidores que no queremos dejar
nos indignamos
¿Pero es una indignación falsa?
tengo miedo de decir algo
Te ofenderás de alguna manera.
Y dices, que nos jodan
Bueno, vete a la mierda 2
Y dices, que nos jodan
Bueno, vete a la mierda 2
Noticias falsas todo un montón de noticias falsas
Hashtags que se utilizan para influir en ti
Noticias falsas todo un montón de noticias falsas
Queremos la verdad
no se que creer
creo que me estas mintiendo
Tienes un truco bajo la manga
Esto no se siente como libertad para mí
libertad para mi
Jodidos, engaños, politiquería y engaños
Aquí van de nuevo con la mierda
Dividir y vencer no puede cegarme
Solo para que sepas el nombre del no es jodeme es jodete
¡Solo para que sepas que el nombre del juego no es jódeme, es jódete!
Harto de estos juegos
No queremos jugar más
nadie cree
Ya no estás jugando conmigo
creo que me estas mintiendo
Vamos, ve a chuparte el blooclart
Noticias falsas todo un montón de noticias falsas
Hashtags que se utilizan para influir en ti
Noticias falsas todo un montón de noticias falsas
Queremos la verdad
no se que creer
creo que me estas mintiendo
Tienes un truco bajo la manga
Esto no se siente como libertad para mí
libertad para mi
me mientes en la cara
Suficiente es suficiente
me mientes en la cara
Suficiente es suficiente
me mientes en la cara
Suficiente es suficiente
Suficiente es suficiente
Y dices, que nos jodan
Bueno, vete a la mierda 2
Y dices, que nos jodan
Bueno, vete a la mierda 2
no se que creer
creo que me estas mintiendo
Tienes un truco bajo la manga
Esto no se siente como libertad para mí
libertad para mi